00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d52d0152fdf5341866adf39e66299828.mp3
点击复制
Midnight Girls Summit☆ - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり
曲：鈴木裕明
Shall we start
我们开始吧
Yeees
今夜はとことん語りあうんだ
今夜要彻夜畅谈秘密话题
ナイショの話
那些隐秘心事
ホントのトコもうどれくらい
其实已经暗自喜欢那个人
あのひとが好き?
到底多久了呢
おんなじ視線の動きはいつか
相同视线轨迹终有一天
ぶつかっちゃうの
会交织碰撞吧
でもねちょっぴり仲間意識
但微妙的情敌意识
ヘンかもだけど
虽然有些奇怪
キッカケは何?
契机是什么
一番好きな表情は?
最喜欢他的哪副表情
今日は何回
今天究竟有多少次
ふたりだけで会話したの?
与他单独交谈呢
Welcome
欢迎加入
朝まで終わらない
持续到黎明的
ガールズサミットだね
少女峰会之夜
インビテイション
这场特别邀请
ライバル限定なの
仅限竞争对手参与
Darling
亲爱的
今頃どっちの夢を
此刻你正在谁的梦境中
見てるのかな?
流连徘徊呢
優柔不断な笑顔
那优柔寡断的笑容
きっとしてるよ
一定又在绽放吧
笑っちゃう彼の話
关于他的趣事
尽きないねたのしい
总也说不完真开心
セキララトークは
坦诚的对话
まだまだ続く
仍在继续升温
お次の議題
接下来讨论
こんなに共感しちゃうなんて
没想到我们竟如此心意相通
ちょっとヤバいよね
有点不妙呢
アンガイ片思いのままいれば
若一直维持单恋状态
親友になる?
就能成为挚友吗
どっちが身を引く未来も
但谁都不愿退出的未来
考えられない
根本无法想象
ヘンな癖とか
奇怪的小习惯
よそいきの時の声とか
精心修饰的说话声线
本人よりも
其实我们比本人
わたし達が知っているの
更加了解这些细节呢
男子禁制
男生禁止入内
眠らない
永不入眠的
パジャマサミット中
睡衣峰会进行中
断然おもしろい
果然格外有趣
だってライバルだし
毕竟我们可是情敌
ダーリンおやすみ
晚安亲爱的
平和な夢のまっただなか?
愿你沉浸平和梦境深处
明日ふたりで
明天我们两人
迎えに行っちゃうから
会亲自来迎接你哦
今はまだこんなふうが
现在暂时保持这样
いいのカナって
也挺好的表面话
タテマエ?
是真心吗
Welcome
欢迎加入
朝まで終わらない
持续到黎明的
ガールズサミットだね
少女峰会之夜
インビテイション
这场特别邀请
ライバル限定なの
仅限竞争对手参与
Darling
亲爱的
今頃どっちの夢を
此刻你正在谁的梦境中
見てるのかな?
流连徘徊呢
優柔不断な笑顔
那优柔寡断的笑容
きっとしてるよ
一定又在绽放吧
大好きな彼の話
关于心爱的他
尽きないねたのしい
总也说不完真开心