00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5318e33f29e186a2dad2a867af97e41.mp3
点击复制
The Love in You - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗和玛丽)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Momma told me at the age of seven
妈妈在我七岁时告诉我
Everything that's good in life is a gift from heaven
生命中的一切美好都是上天的恩赐
And since we met I'd have to bet that's true
自从我们相遇，我不得不相信这是真的
There are times I look into your eyes
有时我凝视你的双眼
When I can see the light of love inside
我能看到里面爱的光芒
Comin' shinin' through
闪耀着穿透一切
And I love that love in you
我爱你心中的那份爱
I don't know how to thank a mystery
我不知道如何感谢这份神秘
Does anybody ever
有没有人曾经
I only know my heart has found it's destiny
我只知道我的心已经找到了它的命运
When I see that love in
当我看到爱在
You and me natural selection
你和我之间自然的吸引
Appetite for wisdom and a thirst for affection
对智慧的渴望和对爱的渴求
How could we not I haven't got a clue
我们怎能不这样 我毫无头绪
Call it luck call it coincidental
称之为运气 称之为巧合
Or maybe someone who is wise and gentle
或者也许是一个聪明而温柔的人
Helping us to choose
帮助我们做出选择
And I love that love in you
我爱你心中的那份爱
It's a world in tribulation
这是一个充满困扰的世界
Everyone is waiting for some kind of revelation
每个人都在等待某种启示
I believe we just might see it soon
我相信我们可能很快就会看到
But I have got a smile upon my face since
但自从我找到了这个令人惊叹的观点
I have found this sensational point of view
我脸上就一直挂着微笑
And I love that love in you
我爱你心中的那份爱
Is this a vision or a memory
这是幻象还是回忆
Have we been given all we ever need
我们是否已拥有所需的一切
Oh I love that lovin'
哦 我热爱那份爱
Love that love love that love in
热爱那份爱 热爱那份爱
Well I'm not worried 'bout the plans we're makin'
我并不担心我们制定的计划
Just as long as every step we're takin'
只要我们每一步都携手同行
Is two by two by two
成双成对
And I love that love in you
我爱你心中的那份爱