Penthouse(prod. APRO) - pH-1/Sik-K (식케이)
词:pH-1/Sik-K
曲:pH-1/Sik-K/아프로
编曲:아프로
制作人:APRO
소파에 앉아 둘러봐
坐在沙发上 环顾四周
떨어진 동전은 굴러가
掉落的硬币滚动着
전망 좋은 여긴 분명 나의
视野很棒的这里 分明
어렸을 적 꿈과 붕어빵
跟我小时候梦想过的房子一模一样
이 공간을 가득 채웠는데
这个空间满满当当
왜 난 아직도 lonely
我为何还如此的孤独
멜로디 뭐였는지 기억도 안 나
旋律是什么一点都想不起来了
알지 못하는 phone ring
无法知晓的电话铃声
Imma wake up with nobody beside me
벽엔 이해 못할 붓칠들이 전시
无法理解墙上挂的那些展示品
Bought from designers
분명 난 행복할 줄로만 알았지
我以为自己会很幸福
But no na na
나 나 지금 여기까지 오기 위해서
现在我为了来到这里
Never slowed down down
Just another story of a go getter
가득 찬 내 집은 너무
满满当当的我的家非常
Top of the building
In my penthouse
현실이 됐지 옛날의 생각
以前的想法成为现实
이미 옥상에
已然在屋顶上
가슴이 속상해
心很痛
Top of the building
In my penthouse
현실이 됐지 옛날의 생각
以前的想法成为现实
이미 옥상에
已然在屋顶上
가슴이 속상해
心很痛
너무도 외로운 나머지
剩下的只有孤独
연락도 안 한 지 몇 개월
已经好几个月没有联系了
됐는지 기억도 안 나는 너에게
跟记不起来的你
잘 지냈냐는 문자부터 보냈지 wait
发去过得好吗的短信 等一下
예상했듯 넌 약간 당황한 듯 보여
跟我想象的一样 你看起来有点不知所措
대화창엔 어색함이 잔뜩 고여
对话窗看起来都充满了尴尬
얼마 전에 사둔
之前买的表情符号
이모티콘이 도움이 돼
现在起了作用
Filled my house
With the whole world
Call up more friends
And call up more girls
The noise upset the neighbors
I'm like so what
또 오겠지 관리인한테 통화
还会再来吧 跟管理人通话
맨 위에서 바라보니 크게만
望着最上方 以往感觉
느껴지던 모든 게 작게 보여
庞大的一切现在都那么渺小
높이를 얻기 위해
为了上得更高
밤새 뛰어 도착해보면
整夜奔跑才到达这里
멈춰서 인지 땀이 식어서인지
不知是因为停了下来 还是因为汗水冷却下来
I'm cold woah woah woah
오늘 밤도 불 다 켜고 잠에 들겠지
今晚把灯都打开 应该就可以睡得着吧
Imma leave the lights on
Sing it
Top of the building
In my penthouse
현실이 됐지 옛날의 생각
以前的想法成为现实
이미 옥상에
已然在屋顶上
가슴이 속상해
心很痛
Top of the building
In my penthouse
현실이 됐지 옛날의 생각
以前的想法成为现实
이미 옥상에
已然在屋顶上
가슴이 속상해
心很痛
난 내 목을 졸랐네
我掐住了我的脖子
내 고민들과 지금은 옥상 위에
和我的烦恼一起在楼顶上
달라진 건 없어 맨날 똑같아
没有什么不同 每天都一样
새로운 거라면 새로운 옷 밖에
要说新的东西的话 除了新衣服
Brand new porsche 밖에
除了全新的保时捷
Skrt
Skrt skrt 니네 머리 위
切 切 在你们头上
Skrt skrt 이게 내 위치
切 切 这是我的位置
친구들과 이젠 top of the building
和朋友们已经到达楼顶
우리가 원한다면 go and get it
只要我们想要就可以得到它
다 해먹을 줄 알았다니깐 끼리끼리
以为都会把它骗走 物以类聚
다 해먹을 줄 알았다니깐
以为都会把它骗走
민식이는 rich
民植很富有
Party like a freak
Never shutting down
Penthouse where I'm at
Never coming down
예쁜 여자들 in my penthouse
漂亮的女人都在我的阁楼
나는 개같이 놀고 다시 한번 생각해
我像狗一样玩着 再好好想一下
외로운 이유는 왜일까에 대해
孤独的理由是因为什么事呢
Top of the building
In my penthouse
현실이 됐지 옛날의 생각
以前的想法成为现实
이미 옥상에
已然在屋顶上
가슴이 속상해
心很痛