お元気ですか? - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:白井章生
曲:鈴木邦彦
私なんだか
不知为何
元気じゃありません
我最近无精打采
あなた遠くへ
自从你远去他方
移ったあの日から
搬离的那天以来
ケンカ相手
缺少了斗嘴对象
いなくてつまんない
生活变得好无趣
手紙だけじゃ
单凭书信往来
ものたりない気持
实在难解思念之苦
今、あなた
此刻的你啊
お元気ですか
是否安然无恙
窓の向こうに
窗台外的向日葵
ひまわり咲きました
已经悄然绽放
夏が来たのに
明明夏日已至
うれしくありません
却无心感受欢愉
私ひとりボートは
我一个人划不动
こげません
那小船
私ひとり海へも
我一个人也无法
行けません
前往海边
今、あなた
此刻的你啊
お元気ですか
是否安然无恙