00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5408fa58c30b11aa16d812fa2e30230.mp3
点击复制
えっとつまりタベゴロ
总之到了果实可口的季节
有耶無耶ほどチョードイイ
暧昧不清的就正好
期待してるのは baby so-so
正期待着的是baby so–so
熟れるまでほっといて
成熟之前就先放任她吧
あの子よりもどうなのとか
“和她比起来如何？”
自分なんてどうせだとか
“反正我这种人……”
堕ちていく self-affirmation
一路下坠的自我认识
冷やかすほうが適度ね
稍微冷却下来才适度哦
慰め合いのはぐらかしはもう
为安慰彼此而岔开话题
何千年もやってんでしょ
这种事情已经重复上千年了吧
少女漫画にもならない
比少女漫画还逊色
冴えない行ったり来たりの every day
这无聊的每一天过了又来
Monday… Tuesday…
育ってくのWednesday
逐渐成长的Wednesday
収穫時は今夜
收获的时刻就在今晚
夢のダンスホールへ
去那梦中的婚礼舞厅
嫌なんだって 辛いよって
你说讨厌 你说疲惫
泣いてみたらどうだって
那就试一试哭出来如何？
禁断の果実を
禁断的果实
シェアして踊ろうよ
就分享之后起舞吧
やめたいよな わかってるのにな
想停下来吧 你也明白的吧？
ああ悲劇のヒロイン 罪の味だ
啊啊悲剧的女主角 这就是罪恶的滋味
Uh…
ナイショバナシのイロハ
这是讲悄悄话的基本
嘘は まぁ ホドホド
说谎 嘛 适可为止就好
美味しくなるまで baby more more…
直到可口起来为止 baby more more
盛れるだけ 盛っといて
有多少都尽情献上吧
やればそりゃできるんだし
“只有去做就能做到”
褒められて伸びるんだし
“有人夸我 数据也在上涨”
ズルめな self-deception
狡猾的自我欺骗
あっためるのが 適度ね
安慰自己 要适度哦
わかったフリして悟り風のFACE
不懂装懂 那种故作彻悟的face
ココ最近流行ってんでしょ
这里最近正流行吧
隠し味にもならない
丝毫润色都没有
ベターでビターなよくある every day
这似乎更好又苦涩的每一天
Thursday… Friday…
待ちわびたSaturday
终于等来了Saturday
憂鬱すぎるSunday
无比郁闷的Sunday
越えてダンスホールへ
越过它 去那舞厅
くだらないなって ヤバいって
你说无聊 你说不得了
否定したらどうだって
那否定这些会如何？
不揃いの果実は
七零八落的果实
隠してしまおう
就藏好吧
なんだかんだな そりゃ虚しいよな
一通忙活啊 真是空虚啊
あれ夢見ていたのはどんなだっけ
诶？梦想着的究竟是怎样的景色？
比べないで生きられたらどんなに
如果能不与别人比较地活下去
幸せに気づけたんだろう
那我们会注意到多少幸福啊
癖になるほど 甘さは増してく
越是沉迷其中 越是甘之如饴
嫌なんだって 辛いよって
你说讨厌 你说疲惫
泣いてみたらどうだって
那试一试哭出来如何？
禁断の果実を
禁断的果实
シェアして踊ろうよ
就分享之后起舞吧
やめたいよな わかってるのにな
想停下来吧 你也明白的吧
ああ悲劇のヒロイン 罪の味だ
啊啊悲剧的女主角 这就是罪恶的滋味
ああ悲劇のヒロイン 今夜は誰だ
啊啊悲剧的女主角 今晚又会是谁呢