HUG & WALK - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kanata Okajima
曲:Kevin Nicholas Drew
编曲:鈴木雅也
We say
我们呼喊
Free hugs
自由拥抱
Come on
来吧
We cross the borderline
我们跨越边界线
Never had a feeling so nice
从未有过如此美妙的感觉
Big ribbon in the sky all the colors coming alive oh yeah
天空的巨大缎带让所有色彩鲜活起来哦耶
No need to think too much
无需过度思考
It's gonna be alright
一切都会好起来
We know it'll be fun so let's prove
我们知道会很有趣所以来证明吧
臆病な殻を捨ててみたら
若试着抛弃胆怯的外壳
ビビるほど heart アツくなっていく
心脏就会炽热得令人颤抖
We say hey we can hug if we wanna
我们高喊想要拥抱就去拥抱
Na na na na na na na na na na na
We say hey we can hug it don't matter
我们高喊拥抱无需顾虑
Na na na na na na na na na na na
Turn up the temperature a little bit higher
将温度再调高一些
そして変わり出す世界
世界就会开始改变
We say hey
我们高喊
Share the love yeah we hug & walk
分享爱意我们相拥前行
俺たちだって
就连我们
上手くいかないだらけ
也总会有不顺心的时候
それでも笑顔で挑んでこその life life
即便如此也要用笑容迎接生活
歩み続けたこの先に
若在前方持续跋涉的尽头
愛が待っているなら
有爱在等待的话
見てみたい 一緒に来てみない?
想亲眼见证 要一起过来看看吗
未体験な景色 会いにいこう
去邂逅未曾体验的风景吧
We say hey we can hug if we wanna
我们高喊想要拥抱就去拥抱
Na na na na na na na na na na na
We say hey we can hug it don't matter
我们高喊拥抱无需顾虑
Na na na na na na na na na na na
Turn up the temperature a little bit higher
将温度再调高一些
地球ごと抱き締めたい
想将整个地球拥入怀中
We say hey
我们高喊
Share the love yeah we hug & walk
分享爱意我们相拥前行
We say hey
我们高喊
スベテを越えて行こうよ
跨越一切向前进吧
With our music let's walk along
随着我们的音乐一同前行
To the next stage yeah
向下一站出发
We say hey we can hug if we wanna
我们高喊想要拥抱就去拥抱
Na na na na na na na na na na na
We say hey we can hug if we wanna
我们高喊想要拥抱就去拥抱
Na na na na na na na na na na na
We say hey we can hug it don't matter
我们高喊拥抱无需顾虑
Na na na na na na na na na na na