00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d548a4ef7acf17871c3bebf9f7fcc79d.mp3
点击复制Door - Mr.Children
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：樱井和寿
曲：樱井和寿
そのドアを开けてくれそのドアを开けてくれ
快把那扇门打开吧 快把那扇门打开吧
もう何十回もノックしてノックしてるよ
已经敲了几十次门 在不停地敲啊
居留守をつかってんのなんて知っているよ
我知道你只是在假装不在家而已
开けてくれ
快开门吧
そのドアは重くて立て付けが恶くて
那扇门沉重无比 闭合得严严实实
ギシギシと嫌な音がするそれも知ってるよ
每次推动都会发出刺耳的声响 这些我都清楚
でも入れてくれさえすればそんなこと忘れさせるよ
但只要你能让我进去 这些烦恼都会烟消云散
このドアを开けてください
请帮我把这扇门打开吧
管理人に言ったんだ
我曾去找过管理员求助
でも不审者扱いで帰れ帰れって言うよ
却被当成可疑人物驱赶 叫我离开 离开啊
键が见当たらないんだ
钥匙到底丢到哪里去了
あれっ昨日何处にしまったっけ？
哎 昨天到底放在哪里了？
このドアはひょっとしてひょっとしたらひょっとして
这扇门难道说 难道说难道说
何の喻えでも象征でもメッセ一ジでも无くて
既不是隐喻也不是象征更不含任何信息
开いたって昨日と同じ
打开后只是重复着和昨天相同的
生活が待っていたりして
单调生活静静等待着
そのドアを开けてくれそのドアを开けてくれ
快把那扇门打开吧 快把那扇门打开吧
もう何百回もノックしてノックしてるよ
已经敲了几百次门 在不停地敲啊
居留守をつかってんのなんて
我知道你只是在假装不在家而已
知っているよ开けてくれ
这些我都清楚 快开门吧