怪獣島 - 水曜日のカンパネラ (星期三的康帕内拉)
TME享有本翻译作品的著作权
词:ケンモチヒデフミ
曲:ケンモチヒデフミ
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Sunday Monday
星期天 星期一
ぐっすりねむって 寝違え注意
睡得格外香甜 小心落枕
Tuesday Wednesday
星期二 星期三
お腹にある電子レンジ
肚子里有一台微波炉
Thursday Friday
星期四 星期五
三重人格 意見不一致
三重人格 各持己见
Saturday weekend
星期六 周末时光
仲直りの寿司パーティ
举办和好的寿司派对
百匹いれば百通りのちび怪獣
百只小怪兽各有各的不同之处
天真爛漫に破壊衝動
天真烂漫下藏着破坏欲
背負わされた期待 さらっとかわし
悄然间避开了他人加诸于身的期待
我が道を進む
我要走自己的路
押し寄せるコンプラの波に
面对汹涌而至的规则浪潮
立ち向かい
挺身相抗
偉大な先人達のイメージも
连前人们尽显伟岸的形象
ライトに変えてく
也化作璀璨光芒
ゴジdance dance dance dance dance dance
哥斯乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞
破壊衝動
破坏欲
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
Welcome to 怪獣島
欢迎来到 怪兽岛
うぇか うぇか
欢迎 欢迎
Sunday Monday
星期天 星期一
メンタルはダンゴムシ
心绪如西瓜虫蜷成一团
Tuesday Wednesday
星期二 星期三
超苦手 怖い話
超级害怕鬼故事
Thursday Friday
星期四 星期五
内緒にしてる オタク趣味
隐藏起阿宅兴趣不露痕迹
Saturday weekend
星期六 周末时光
みんなで遊ぶ 潮干狩り
大家一同游玩 赶海踏浪
百匹いれば百通りのちび怪獣
百只小怪兽各有各的不同之处
天真爛漫に破壊衝動
天真烂漫下藏着破坏欲
背負わされた期待 さらっとかわし
悄然间避开了他人加诸于身的期待
我が道を進む
我要走自己的路
押し寄せるコンプラの波に
面对汹涌而至的规则浪潮
立ち向かい
挺身相抗
偉大な先人達のイメージも
连前人们尽显伟岸的形象
ライトに変えてく
也化作璀璨光芒
ゴジdance ゴジdance ゴジdance ゴジdance
哥斯乱舞 哥斯乱舞 哥斯乱舞 哥斯乱舞
ゴジdance ゴジdance ゴジdance ゴジdance
哥斯乱舞 哥斯乱舞 哥斯乱舞 哥斯乱舞
ゴジdance dance dance dance dance dance dance dance
哥斯乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞
ゴジdance dance dance dance dance dance
哥斯乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞 乱舞
破壊衝動
破坏欲
Dance dance
乱舞 乱舞
ちびゴちびゴちび
小哥斯拉小哥斯拉
Dance dance
乱舞 乱舞
ちびゴちびゴちび
小哥斯拉小哥斯拉
Dance dance
乱舞 乱舞
ちびゴちびゴちび
小哥斯拉小哥斯拉
Dance dance
乱舞 乱舞
破壊衝動
破坏欲
Dance dance
乱舞 乱舞
Dance dance
乱舞 乱舞