00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d55854420702ebca7e0e27bf090eea45.mp3
点击复制SUFFICE - NF
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tommee Profitt/Nate Feuerstein/Cole Walowac
Composed by：Tommee Profitt/Nate Feuerstein/Cole Walowac
Yeah if I did it then I did it right
是的，如果我做到了，那我就是做对了
Yes
没错
Yeah this ain't happen for me overnight
是的，这一切并非一夜之间发生
No
不是
Yeah bet against me you gon' pay the price
是的，与我作对，你将付出代价
Woo
Yeah down to business I ain't playin' nice
是的，认真做事，我可不会手下留情
Ayy
So ahead of y'all I'm out of sight
我早已超越你们 遥不可及
Yeah when you pop in they all want a slice
当我崭露头角 人人都想分一杯羹
Want a slice
想分一杯羹
Greed and envy that's a part of life
贪婪与嫉妒 是生活的一部分
Yeah mediocre that just won't suffice
平庸无奇 永远无法满足
Ayy
Better now than ever
现在比以往任何时候都更好
Ain't no crackin' under pressure
在压力下我绝不崩溃
The boy is clever if I did it it was stellar
我聪明绝顶，所做之事皆璀璨夺目
Nobody fresher stop complain' man my head hurts
无人能及，别再抱怨了，我头疼
These catchy records
这些动听的唱片
Woo
Ain't nothin' really but a walk in the park for me
对我而言不过是小菜一碟
Heard the catalogue you know I got some scars on me
你听过我的作品，知道我身上有些伤痕
You know
你懂的
Just gettin' started you don't really wanna start with me
你最好不要轻易挑战我
Start with me
挑战我
It's John Q I would sacrifice the heart in me for family
我是约翰·Q，为了家人我愿意付出一切
For family
为了家人
High roller but you wouldn't know it by the way that I roll the
我低调行事，但我的实力不容小觑
Career lifespan looking good it ain't slowin'
我的职业生涯如日中天，毫无放缓的迹象
Slowin'
毫无放缓
One after another man I just keep goin'
一个接一个，我不断前行
Goin' goin' goin'
前进 前进 前进
And goin'
继续前进
And goin' goin' hey
前进 前进 嘿
Yeah if I did it then I did it right
是的，如果我做到了，那我就是做对了
Yes yes
是的 是的
This ain't happen for me overnight
这一切并非一夜之间发生
No no
不 不
Bet against me you gon' pay the price
如果你敢与我作对，你将付出代价
Pay up pay up
付钱吧 付钱吧
Down to business I ain't playin' nice
认真对待 我可不会客气
Woo
So ahead of y'all I'm out of sight
我早已超越你们 遥不可及
I'm out of sight out of sight
遥不可及 遥不可及
Yeah when you pop in they all want a slice
当我崭露头角 人人都想分一杯羹
Want a slice want a slice
想分一杯羹 想分一杯羹
Greed and envy that's a part of life
贪婪与嫉妒 是生活的一部分
Part of life
生活的一部分
Yeah mediocre that just won't suffice
平庸无奇 永远无法满足
'Fice 'fice 'fice
不够 不够 不够
Keep myself grounded that's a piece of me that I won't let go
保持谦逊 是我不会放弃的一部分
No matter what level I reach I promise to hold it close
无论达到何种高度 我承诺都会紧握不放
Ain't got to tell me this hittin' different man I already know
无需告诉我这感觉不同 我早已明了
How are you claimin' we had a baby
你怎么能声称我们有了孩子
We ain't never spoke
我们从未交谈过
I don't be sleepin' out here with random women on the road
我在路上不会随便和陌生女人过夜
They want a DNA test to prove it I'm like"Here you go"
他们想要DNA测试来证明，我说“拿去”
I coulda saved you a bunch of time and told you"No results"
我本可以节省你很多时间，直接告诉你“没有结果”
Lookin' for hush money from me you ain't gonna get it though
想从我这里拿封口费，你休想得到
Though
尽管
Historic rain on my parade I keep walkin' and ignore it
历史性的雨水浇在我的游行上，我继续前行，无视它
Just part of the game yeah it comes with the territory
这只是游戏的一部分 伴随着这片领土而来
It's just another day man I'm used to it down pourin' it's nothin'
这只是平凡的一天 我已习惯倾盆大雨 这不算什么
Nothin' nothin' nothin'
不算什么 不算什么 不算什么
If I did it then I did it right
如果我做到了 那我就是做对了
Yeah
是的
Yeah this ain't happen for me overnight
是的，这一切并非一夜之间发生
Yeah over night
并非一夜之间
Yeah bet against me you gon' pay the price
是的，与我作对，你将付出代价
Pay up
付出代价吧
Yeah down to business I ain't playin' nice
是的，认真做事，我可不会手下留情
Ayy woo
Yeah so ahead of y'all I'm out of sight
是的，我早已超越你们，遥不可及
I'm gone
我已离去
Yeah when you pop in they all want a slice
当我崭露头角 人人都想分一杯羹
Woo
Yeah greed and envy that's a part of life
是的，贪婪和嫉妒是生活的一部分
That's a part of life
那是生活的一部分
Yeah mediocre that just won't suffice
平庸无奇 永远无法满足
'Fice 'fice 'fice
不够 不够 不够
Goin' goin' goin' I'm goin'
前进 前进 我在前进
Just won't suffice
根本无法满足
Do not need no introduction
我不需要任何介绍
Woo
Style my own can't no one touch it
我的风格无人能及
Woo
Became what they said I couldn't
我做到了他们说我做不到的事
Woo
Mediocre that won't cut it
平庸无法满足我
Life is a gift
生命是一份礼物
I wanna live it to the fullest while I can
我要在有限的时间里活到极致
Why would I not wanna know my
我为何不想了解自己的命运
Days in this game are numbered
在这游戏中的日子已屈指可数
Might as well enjoy the few years that I do have left
不如好好享受我仅剩的几年时光
Who knows when I'ma write my last verse
谁知道我何时会写下最后一节歌词
I've been to hell and back ever
自从那张包含《All I Have》的首张EP发行以来
Since that first EP came out with"All I Have" on it
我经历了地狱般的考验
I've been givin' all I have wasn't really prepared for the pain
我倾尽所有，却未曾真正准备好面对这份痛苦
I was gonna have to go through to get to
我必须经历这一切才能达到
The end result that I knew I wanted
我早已知道并渴望的最终结果
Hoped I would make an impact in rap
我希望能在说唱界留下影响
Has that been insane
这一切是否疯狂
Yes but it was worth it
是的，但这一切都值得
I can't imagine if I woulda gave up
我无法想象如果我当初放弃
And just turned my back on this music
并转身背弃了这份音乐
Where would I be now
现在的我会在哪里
Don't know how I woulda made it out from underneath that rainy cloud
不知如何从那阴云密布中走出
Had my doubts yes but that's how I found my true purpose
我曾有过疑虑 但正是如此我找到了真正的使命
And my surface looks great who cares if underneath I'm hurtin'
我的外表光鲜亮丽 谁在乎我内心是否在痛苦
If there's one thing I've learned in my life it's that life is
若说此生我学到了什么 那就是生活充满未知
Uncertain
无法预料
Gettin' burned is unavoidable isn't it
受伤在所难免 不是吗
Ain't a person alive that hasn't been a victim of being lied to
没有人不曾成为谎言的受害者
We're all hypocrites
我们都是伪善者
Givin' our two cents but not listenin'
我们各执己见 却不愿倾听
All livin' in our own worlds thinkin' that we're right
每个人都活在自己的世界里 自以为是
When the fact of the matter is a
而事实却是
Closed mind is the mind of an idiot
封闭的头脑是愚蠢的标志
Don't believe that's true well open it
若不信 那就敞开心扉吧