00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d56025b78f89ae5c4e0f857492ad8e43.mp3
点击复制
Curtain Call - ROAM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Alex Adam/Matt Roskilly/Alex Costello/Sam Veness/Miles Gill
His streets were paved with gold
他曾以为前路铺满黄金
'Til his heart broke in the mould
直到真心在铸模中碎裂
He tried to fix it he tried to fix it
他试图修补 他拼命挽回
She knows and still pretends
她心知肚明却仍在伪装
She's seen the bitter end
早已预见苦涩结局
And it don't look good
这残局如此不堪
Now I'm falling into place
如今我终于归于平静
With grey skies and bitter aches
阴霾天空下 心如刀绞
And it felt like such a waste
恍若一场徒劳
But I won't let it happen again
但我绝不会重蹈覆辙
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
I'm waiting for this to fall
静候这一切落幕
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
So make this your curtain call
让这成为你的终场
Salt and gasoline
盐与汽油的灼痛
All the pieces that he needed to keep things alive
他维系感情所需的一切碎片
His own worst enemy
他最大的敌人是自己
The spark he tried to keep from setting words alight
试图压抑却终将言语点燃的火花
Emptied a half-filled cup
饮尽半满的酒杯
No scented roses up
不见芬芳玫瑰
Dead roses up
唯有枯萎玫瑰
Now I'm falling into place
如今我终于归于平静
With grey skies and bitter aches
阴霾天空下 心如刀绞
And it felt like such a waste
恍若一场徒劳
But I won't let it happen again
但我绝不会重蹈覆辙
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
I'm waiting for this to fall
静候这一切落幕
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
So make this your curtain call
让这成为你的终场
So he walks alone
于是他独自前行
All he's ever known
他唯一知晓的
Is lying on the floor again
是再次跌落尘埃
If he let it go would she ever know
若他放手 她可会明了
Would it be the way it was before again
是否一切又重蹈覆辙
Now I'm falling into place
如今我终于归于平静
With grey skies and bitter aches
阴霾天空下 心如刀绞
And it felt like such a waste
恍若一场徒劳
But I won't let it happen again
但我绝不会重蹈覆辙
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
I'm waiting for this to fall
静候这一切落幕
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
So make this your curtain call
让这成为你的终场
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
And it felt like such a waste
恍若一场徒劳
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
Now I'm falling into place
如今我终于归于平静
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
I'm waiting for this to fall
静候这一切落幕
I'm waiting I'm waiting
我等待着 等待着
So make this your curtain call
让这成为你的终场