Young Nigga (Explicit) - Spice 1
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Y'all ready to do this **** Bust
你们准备好迎接这场风暴了吗
When I was young I had the lust to pull the trigger
年少轻狂时 我总渴望扣动扳机
And make change out a five dollar a** ni**a
在街头用五块钱*翻云覆雨
And as time went on I gained much love
岁月流逝 我渐渐懂得珍重
But seein' niggas' guts bust at a nightclub
却目睹夜店里的血色狂欢
Too young to get my a** in but they didn't trip
虽未到进场年纪 他们却对我网开一面
'Cause if I didn't get in they knew I'd start ****
因为若不让我进 场面就会失控
So I was treated like the mutha******' Pope
他们待我如教廷贵宾般尊崇
Security see me so they scope
保安盯上我 四处打量
And follow me around like a flock of hoes
像群跟屁虫紧追不放
I had a squab with a ***** with a big a** nose
曾与某人大打出手
I started to knock the ***** out but before I could
正要挥拳却被中途打断
I'm stopped short by a redneck peckerwood
被个红脖子莽汉拦下
But he was slow with the other hand slapped the hoe
他动作迟缓却反手一击
Then security rushed us out the backdo'
随后保安将我们轰出后门
So when I grabbed the nine they thought I'd go nuts
当我掏出家伙 他们以为我要发狂
I'd roll by and bust caps at the grownup's
我曾驾车经过 向那些大人开枪
Young ni**a got bold and got the liquor
年轻气盛的小子 胆大妄为还酗酒
As a young yeah
年少轻狂啊
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
Well what do you know it's summer time
看啊 夏天又来了
And every young ni**a my age is on the grind
和我同龄的年轻人都在街头奔波
Workin' for the city
为这座城市卖命
A ****tore on every goddamn corner and niggas actin' ****ty
每条街角都暗藏危险 人们行事疯狂
About who sell where and whose **** is it
争抢地盘 争夺利益
So some niggas around the block they paid us a visit
所以 街区的某些人找上了我们
But we ain't comin' off **** but a drive by
但我们不会退缩 只会以牙还牙
I guess they wanna expand to go city wide
看来他们想扩张势力遍布全城
So we hung mutha****as by the barbed wire
我们用铁丝网给叛徒们上了绞刑
Whoever was a snitch or ***** or liar
告密者与骗子都难逃厄运
And five O is gettin' kinda dense
条子的监视越来越严密
'Cause the wire was missin' from a county jail fence
因为县监狱的围栏铁丝被人拆尽
Breakin' off boulders
砸碎巨石开路
And the niggas from around the block they said they told us
街区的兄弟早警告过我们
Not to short stop so my ni**a got popped
别半途而废 所以我的兄弟吃了枪子
I looked down and I'm shocked
低头望去 我震惊不已
To see him layin' dead by the bushes
只见他倒在灌木丛中 已然断气
As a young ni**a
年少轻狂时
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
**** is gettin' hectic my mission had to flow smooth
局势变得混乱 我的行动必须顺利
We hit the corner in a sixty-five old school
我们开着65年的老爷车拐过街角
Bustin' at niggas twice my age
向比我年长两倍的人开枪
Mutha****as catchin' heat from my guage
那些家伙被我的枪火压制
They tried to shoot back but it ain't like that
他们试图还击但无济于事
'Cause I'm the ni**a with the biggest gat
因为我拿着最大的家伙
Hoes get ****** and eat the bullet
有人中弹倒下
'Cause the trigger that got my ni**a one of them had to pull it
只因有人扣动扳机 夺走我兄弟性命
My ni**a with the nine said "Forget it"
握九毫米的兄弟却说"算了罢"
But I seen a ni**a point his finger and say "He did it"
却见有人指认叫嚷"就是他干的"
I loaded up the clip and shot him in the ****
我装满弹匣朝他**开火
And kept on bustin' till his leg kicked
连发扫射直到他双腿抽搐
Now we Audi 5000 gee
现在我们驾着奥迪5000逃离
The glasspacks on the sixty-five got noisy
六五年款排气管轰鸣震耳
We had to smash
我们不得不加速逃窜
'Cause five O was right behind our a**
因为条子紧追不舍
We had to get away we dumped the A K
我们仓皇逃窜 把AK扔进路旁灌木丛
And the guage in the bushes on the way
霰弹枪也随手丢弃
The cops kept bustin' niggas kept cussin'
警察穷追猛打 兄弟们骂骂咧咧
About which way to go fussin'
为逃跑路线争执不休
We hit the corner and they bust
刚拐过街角就遭遇伏击
At some niggas lookin' just like us
那群人简直和我们如出一辙
We knew it was about that time
我们心知大事不妙
Hopped out my homeboy's **** and into mine
从兄弟的*车上跳下来钻进我的车
We got away because they couldn't figure
我们成功逃脱 因为他们分不清
Which one of the boys was that young ni**a
那群小伙里哪个才是那个年轻人
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙
He said "Young a** ni**a"
他喊着"不知天高地厚的小子"
You dumb ni**a you
你这愚蠢的家伙