ふたりの未来 (二人的未来) - 霜月遥 (霜月はるか)
词:霜月はるか
曲:霜月はるか
やわらかな風が
和煦的微风
木々を揺らし
轻拂着树枝
奏でる旋律に
侧耳倾听
耳を澄ます
那奏响的旋律
道端に咲いた
将开在路边的
小さな花の
小花
ほころぶつぼみを
绽开的花蕾
そっと包む両手
用两手轻捧
君の笑顔を守りたい
想守护你的笑容
胸の痛みもいつか誇りに変えて
抚去你心中的伤痛
繋いだ想いの欠片
思念的碎片
僕らの道になる
铺成你我的道路
手を取って明日へと
让我们牵起手
歩いてゆこう
共同走向明天
冷たく長い夜の向こう
那冰冷长夜的彼端
満ちる光に
通往充满光辉的
包まれてゆく世界
世界
響いた大地の唄
奏响的大地之歌
伝う涙の跡
顺着眼泪的痕迹
かけがえのない思い出
怀揣着
胸に抱いて
不可代替的回忆
すべてを見届けてる
见证这一切
果て無きこの空に
在这一望无际的天空下
ふたりの未来を
一起描绘
描いてゆこう
属于我们的未来故事