R.O.C.K. In The U.S.A. (A Salute To 60's Rock) - John Mellencamp
Lyrics by:John Mellencamp
Composed by:John Mellencamp
They come from the cities
他们有些人来自大城市
And they come from the smaller towns
也有些人来自小城镇
Beat up cars with guitars and drummers
用吉他声和鼓声制作出无比震撼的音乐
Going crack boom bam
响彻天际
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
Yeah yeah
Rockin' in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
Said goodbye to their families
告别家人
Said goodbye to their friends
告别好友
With pipe dreams in their heads
坚持着一个梦想
And very little money in their hands
收入少得可怜
Some are black and some are white
他们有些人是黑皮肤 有些人是白皮肤
Ain't to proud to sleep on the floor tonight
今晚睡在地板上 这并不值得骄傲
With the blind faith of Jesus you know that they just might be
对上帝坚信不疑 你知道他们也许会是
Rockin' in the U.S.A
美国摇滚界的风云人物
Hey
Voices from nowhere
流言四起
And voices from the larger towns
大城市里的人众说纷纭
Filled our head full of dreams
他们始终坚持着梦想
And turned our world upside down
让整个世界改头换面
And there was Frankie Lymon Bobby Fuller Mitch Ryder
他们是Frankie Lymon Bobby Fuller Mitch Ryder
They were rockin'
他们都是摇滚界的风云人物
Jackie Wilson Shangri-las Young Rascals
还有Jackie Wilson Shangri-las Young Rascals
They were rockin'
他们都是摇滚界的风云人物
Spotlight on Martha Reeves
Martha Reeves站在聚光灯下
Let's don't forget James Brown
让我们一起铭记James Brown
Rockin' in the U.S.A
美国摇滚界的风云人物
Hey
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐
R.O.C.K. in the U.S.A
这就是美国的摇滚乐