00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d59db56a4ac4b83d39ec376d42e7423d.mp3
点击复制
Still - Ramin Karimloo/Stephen Flaherty/Lynn Ahrens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
An underhanded girl
一个心机深沉的女孩
An act of desperation
一场绝望的表演
And to my consternation
令我惊愕的是
I let her go
我竟放她离去
She wants what she can get
她贪得无厌
Is that a fair depiction
这描述是否公允
Does she believe her fiction
她是否相信自己的谎言
It's hard to know
实在难以看穿
Is it innocence or guile
是天真还是心机
Or nothing but a childish act of will
抑或只是孩童般的任性之举
She doesn't know she needs you
她不知自己需要你
She willfully misleads you
却故意将你引入迷途
But still
然而
Still
终究
A son becomes a man
男孩终将长大成人
At his father's knee
在父亲的膝下
If my father asked questions well
若我父亲追问起来
Where would we be
我们该何去何从
She's nothing but a child
她不过是个孩子
A waif who needs protection
脆弱如风中的柳絮
I feel a strange connection
却让我心生异样牵绊
I can't allow
我无法放任自己
She said it's all a game
她说这不过是场游戏
She trembles like a flower
颤抖如雨打的花枝
But in her there's a power
但她体内暗藏力量
I see that now
如今我终于看清
I am nothing but a man
我不过是个凡人
With nothing but his orders to fulfill
只能奉命行事
I'm innocent she cries
她哭喊着无辜
But then you see her eyes
可当你注视她双眸
Then something in them tells you that she absolutely lies
那闪烁的眼神分明在说谎
Until your heart replies
直到你的心给出答案
But still
然而
Still
终究
Still
终究