Ahh yeah
Yeauhh
It's all about you one time
此刻唯你聚焦
I'ma say it's all about you baby yeah
全都是为了你,宝贝
Haha for the b**ches that think it's all about you
哈哈,那些自以为是的**们
It's all about you
我的一切都围绕你
This Dru Down in the house
房子里的Dru Down
With my boy 'Pizznac
携我挚友'Pizznac'
It's all about you
全都是为了你
Yeah I'm gon' say it's all about you
我要说全都是关于你哦
But you know I'm lyin though hah Yeauhh
但你懂我只是在开玩笑哈哈耶
You probably crooked as the last trick;
你可能像最后的诡计一样狡猾
Wanna laugh
想笑
At how I got my a** caught up with this bad b**ch
我竟与这狡诈妖女纠缠不清
Thinkin I had her but she had me in the long run
原以为我掌控了她,到头来她却玩弄了我
It's just my luck
这全是命啊
I'm stuck with f**kin with the wrong one uh
我竟错付了人渣
Wise decisions based on lies we livin
明智的决定,却建立在谎言之上
Scandalous times this game's like my religion
丑闻时代,这游戏如同我的信仰
You could be rollin with a thug
你本可和恶棍同流
Instead you with this weak scrub
却选了这弱小无力的家伙
Lookin for some love
寻觅爱的踪迹
In every club
在每个夜店里
I see you starin like you want it
我见你如饥似渴地凝视着
Well baby if you got it better flaunt it
宝贝,若你拥有,就大胆炫耀吧
Let the liquor help you get up on it
让酒精帮你投入其中
I'm still tipsy from last night
昨夜微醺至今
Bumpin these walls as I pause
我暂停时仍贴着墙壁热舞
Addicted to the fast life
沉沦于快节奏的生活
I try to holla but you tell me you taken
我试着向你问好可你告诉我你心悦诚服
Sayin you ain't impressed
说你对我无动于衷
With the money I'm makin
凭我赚的钱
Guess it's true what they tellin me
想必众人所言非虚
Fresh out of jail
刚从监狱释放
Life's Hell for a black celebrity
黑人名人的地狱生活
So that's the reason why I call
所以我打电话给你
And maybe you widdit
或许你也懂得
Fantansies of us sweatin
幻想我们汗流浃背
Can I hit it (Hahaha)
能否共度良宵?(哈哈)
Addicted to the things you do
沉迷于你做的事情
But still true
但这依然是真理
What I'm sayin Boo
我亲爱的宝贝
Is this is all about you
这一切都是因为你吗
Every other city we go
我们去的每一个城市
Every other vi-de-o
每个其他的视频里
(It's all about you)
(一切都围绕着你)
No matter where I go
不管我去哪里
I see the same hoe
视频里总是同一个荡妇
(Yeah ni**a ha ha ha ha )
(耶,哈哈)
Every other city we go
我们去的每一个城市
Every other vi-de-o
每个其他的视频里
(It's all about you)
(全都是为了你)
No matter where I go
不管我去哪里
I see the same hoe
我见到的总是那副轻浮样
I make a promise if you go with me
如果你跟我走我向你保证
Just let me know
只需告诉我
I'll have you hollerin my name
我会让你大声呼唤我的名字
Out before I leave
在我离去前匆匆离开
Nobody loves me I'm a thug ni**a
无人爱我,我是不良之徒
I only hung out
我常与为伴
With the criminals and the ** dealers
与罪犯毒贩为伍
I love niggaz
我爱这些兄弟
Cause we comin from the same place
因为我们同根而生
Witness me holla at a hoochie
看我如何向那性感尤物示爱
See how quick the game takes
看看这游戏转瞬即逝
How can I tell her I'm a playa
我该如何告诉她,我是个情场高手
And I don't even care
我甚至不在乎
Creep though
悄无声息地行动
W**d smoke's into the air
烟雾缭绕在空气中
Everywhere I go
无论我走到哪里
It's all about the groupie hoes
全是追星的女人
Waitin for niggaz at the end
在每个演出结束等待伙伴
Of every show
每一场演出
I just seen you in my friend's video
我刚刚在我朋友的视频里看到你了
Could never put a b**ch before my friends
永远不会为了个母狗而抛弃我的朋友
So here we go
那么,戏要开始了
Follow the leader and peep the drama
跟随领头人,窥探这场戏码
That I'm goin through
我正经历的
It's all about you hahaha yeah ni**a
全都是为了你 哈哈哈 耶
It's all about you
全因你起
Every other city we go
我们去的每一个城市
Every other vi-de-o
每个其他的视频
(It's all about you)
都是因为你
No matter where I go
不管我去哪里
I see the same hoe
我到处都见那荡妇
Every other city we go
每座城我们辗转
Every other vi-de-o
每个视频都一样
(It's all about you)
(一切皆因你起)
No matter where I go
不管我去哪里
I see the same hoe
我看到的还是那副轻浮样
Is you sick from the dick
是不是因为那事儿觉得恶心
Or is it the flu
抑或只是流感
It ain't about you or your b**ch a** crew
这与你无关,也与你的卑鄙团队无关
Every other city we go and every video
我们每去一个城市
Explain to a ni**a why I see the same shitty hoe
跟我解释为何我看到的总是同样卑劣的女人
You think it's all about you Well Boo
你以为全是关于你?亲爱的Boo
I gets Down like Dru and my nasty new niggaz too
我像德鲁一样下流,我的新伙伴们也一样
You couldn't hold me back
你无法阻止我
It'd take a fatter track
那得是更牛的曲子
A lyrical attack perhaps
或许,一次词锋犀利的攻击
It was a visual bluff
那是视觉的欺瞒
When I started to snaps all your rode 'em swoll
当我开始超越你的炫耀
Straight in control
掌控全场
Flows'll fold while hoes cold stroll
当妹子瑟瑟发抖时我的心会颤抖
Hold the set I told Dramacy' go in next
掌控局面
Golddiggin cold diggin a gold Rolex
我戴着镶金的劳力士手表
I slide in easily try a grizzly
我轻松融入其中
Sluts know the cuts I came to f**k
这些娘们知道我是来找麻烦的
Try skeezin me
Runnin up in ya just like Bruce Jenner
如猛虎般闯入
When I bend ya
当我占有你
At the most
I f**ked a b**ch from the West Coast
我搞了一个西海岸的女人
To West Virginia
西弗吉尼亚,转变之州
Every other city we go
我们每去一个城市
Every other vi-de-o
每个其他的视频里
(It's all about you)
(一切皆因你起)
No matter where I go
不管我去哪里
I see the same hoe
我见到的都是同样的荡妇
Every other city we go
我们每去一个城市
Every other vi-de-o
每个其他的视频
(It's all about you)
(一切皆因你起)
No matter where I go
不管我去哪里
I see the same hoe
我到处遇见同样的轻浮女子
Every other city we go
每座城,同样的遭遇
Every other vi-de-o
每个其他的视频
(It's all about you)
(全因你起)
No matter where I go
不管我去哪里
I see the same hoe
我见到的都是同样的荡妇
Every other city we go
每座城我们游遍
Every other vi-de-o
每个其他的画面
No matter where I go
无论我走到哪里
I see the same hoe
在每个城市,我总见那同一货色
Every other city we go
我们每去一个城市
I see the same hoes
流莺处处有
In the studio that kickin it in the video
在工作室里,在视频拍摄中闲逛
It's gotta be the same a** and thighs
都是同样的大腿和臀部
But you's a groupie baby and don't look surprised
但你这个追星族宝贝,别露出惊讶的表情
I can see it in your eyes that you ain't nothing but a trick
我看出你的眼神,你不过是个玩物
Hanging with us for some superstar dick
想和我们这些巨星玩,只为了那超巨星的屌
Want an autograph placed on her napkin
想要一张签名,放在她的餐巾纸上
After she asks"Ain't you the Top Dogg and don't you be rappin"
她问你是否顶尖说唱歌手,难道你不继续说唱么?
She know whats crackin
她知道潮流动向
Peep shows like Luke
偷窥秀像卢克一样
From the limos down to the Lexus coupes
从豪华轿车到雷克萨斯跑车
We be flossin and all females love that
我们炫耀财富,所有女性都喜欢那样
Especially when you're d**e platinum and your own
尤其是当你已经功成名就
So when I met you
所以当我遇见你
I really didn't have to say much
我真的不需要多说什么
Cause me alone
因为我独自一人
Just made you want to taste and touch
令你渴望亲身体验
Don't be trippin if I run up in you and your whole crew
我自信满满,直面你与你的团队,也无需紧张兮兮
I'ma still let you know girl that it's all about you
我依然会让你知道一切都是为了你