속이 궁금해 (아는 여자애 X 데이브레이크, 유키카) (Inst.) (Curious (Back to You X DAYBREAK, YUKIKA) (Inst.)) (Inst.) - 데이브레이크/YUKIKA (유키카)

词：BXN

曲：BXN

눈빛이 눈빛이 빤히 보는 눈빛이

那眼神 眼神 直勾勾的眼神

조금씩 나를 어지럽게 만들고

一点点地扰乱我的心

입술이 네 입술이

嘴唇 你的嘴唇

오늘따라 예쁜 입술 때문에

因为今天 你尤为漂亮的唇瓣

더 긴장하게 돼

我更加紧张

오늘만 한 시간만 살짝 설레도 될까

就在今天 可以稍许心动吗

조금씩 우리 편해질 것 같은데

感觉我们会逐渐地变得自在

너와 나 지금 같은 생각하는지

你和我 现在是同样的想法么

너무너무 알고 싶은데

我无比想要了解

달달한 네 눈빛을 볼 때면

若当我看到你充满蜜意的眼神

달달한 귓속말이 올 때면 더 달콤해져

听到你那浓情蜜意的悄悄话 便更加甜蜜

우리 서로 똑같은 맘이라면

若我们彼此是同样的心情

네가 먼저 먼저 먼저 말을 해줄래

你能否先将话说出口

도대체 알쏭달쏭

完全就是雾里看花

이 여자의 속이 궁금해

好奇这女人的内心

이랬다저랬다 들었다 놓았다

反复无常 让我忐忑不安

여자들은 왜 이런 대

女人们为何如此

알쏭달쏭 이 남자의 속이 궁금해

雾里看花 好奇这男人的内心

뜸 들여 왜 자꾸 뜸 들여

磨磨叽叽 为什么总是在卖关子

남잔 왜들 이런 대

男人们为何如此

속마음 속마음 속마음이 궁금해

好奇内心 内心 内心

속마음 속마음 속마음이 궁금해

好奇内心 内心 内心

네 속이 궁금해

好奇你的内心

오늘만은 오늘만은 오늘만은 이렇게

只在今天 只在今天 只在今天如此

네 옆에만 네 옆에만 붙어있고 싶어

只想要黏在你的身边

너도 나와 같은지

你也和我一样么

네 마음속을 보여줬으면 해

我希望能看到你的内心

달달한 네 눈빛을 볼 때면

若当我看到你充满蜜意的眼神

네 시선을 마주 보고 있으면

若我对上你的视线

좀 떨리기도 해

便有些紧张

우리 서로 똑같은 맘이라면

若我们彼此是同样的心情

네가 먼저 내게 먼저 말해줄래 baby

你能否先将话说出口 宝贝

도대체 알쏭달쏭

完全就是雾里看花

이 여자의 속이 궁금해

好奇这女人的内心

이랬다저랬다 들었다 놓았다

反复无常 让我忐忑不安

여자들은 왜 이런 대

女人们为何如此

알쏭달쏭 이 남자의 속이 궁금해

雾里看花 好奇这男人的内心

뜸 들여 왜 자꾸 뜸 들여

磨磨叽叽 为什么总是在卖关子

남잔 왜들 이런 대

男人们为何如此

속마음 속마음 속마음이 궁금해

好奇内心 内心 内心

속마음 속마음 속마음이 궁금해

好奇内心 内心 内心

네 속이 궁금해

好奇你的内心

속마음 속마음 속마음이 궁금해

好奇内心 内心 内心

네 속이 궁금해

好奇你的内心