00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5d2ace2d1b15e15026a737e7df50846.mp3
点击复制雨のハイスクール - 芳本美代子 (金山 美代子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本隆
曲：財津和夫
Rainy day 見つめてたの
雨天里 我一直在凝望着
Rainy day あなたのこと
雨天里 凝望着你的身影
青くにじむ雨のハイスクール
在泛着青蓝氤氲的雨天高中
静かすぎる図書館で
在过分安静的图书馆里
口説くなんて馬鹿ね
告白什么的太傻了
ほらみんなジロッと見る
看大家都在直勾勾盯着
どうするつもりよ
你究竟要怎么办呀
傘にかくれながら
躲藏在雨伞后的阴影中
急に秘密の kiss
突然的秘密之吻
腕を振りはらって
我慌张甩开你的手臂
逃げた私
仓皇逃离现场
Rainy day 水のように
雨天里 如水一般
Rainy day 流れる愛
雨天里 流淌的爱意
白く煙る雨のハイスクール
在泛起白雾的雨天高中
振られたよと 友だちに
对朋友们大肆宣扬着
言いふらした あなた
「我被甩了」这样的你
不意打ちにびっくりした
突如其来的袭击让我
それだけなのにね
仅仅是惊惶无措而已
クラス中の人が
就让全班同学
見てる前でいいわ
都来见证这一幕吧
頬に kissをしよう
想在脸颊印上轻吻
でもね 無理ね
但是呢 做不到呢
Rainy day 見つめてたの
雨天里 我一直在凝望着
Rainy day あなたのこと
雨天里 凝望着你的身影
青くにじむ雨のハイスクール
在泛着青蓝氤氲的雨天高中
横切る傘の波
伞浪在人群中穿梭
赤い傘がポツン
红伞孤零零地伫立
揺れる瞳見たら
瞥见你晃动的眼眸
声をかけて
轻声呼唤我
Rainy day 水のように
雨天里 如水一般
Rainy day 流れる愛
雨天里 流淌的爱意
白く煙る雨のハイスクール
在泛起白雾的雨天高中