00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5d4927e2071f81ecf2d9ef809d45533.mp3
点击复制결벽증 - Crown J (크라운제이)/제롬 (Jerome)/스페이스카우보이 (SPACECOWBOY)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A- Don't touch me 건드리지마
A- We so Crazy 조심해라
A- 我们太疯狂 小心点
A- We so hot hot We so fly
A- 我们如此火热 我们如此酷炫
So fresh n so clean ladies
솔직히 말해줄게 우린 조금 깔끔해
说实话 我们有点洁癖
한눈에 알아보게 우린 너무 빛나네
一眼就能认出 我们太闪耀了
새하얀 신발에 시선이 멈추네
洁白的鞋子让视线停留
1 2 step so fresh and so clean
一二步 如此清新又干净
저 삐뚤어진건 바로 잡아야 돼
那些歪斜的东西必须纠正
때가 묻어버린건 갖다 버려야 해
那些被时间玷污的东西应该丢弃
내가 갖고 싶은 건 다 가져야 해
我想要的东西都必须拥有
내가 맘에 든다면 넌 날 잡아야 해
要是我合你心意 你就得抓住我
허나 다가오기 전에 이거 알아둬
但在你靠近之前，先记住这一点
더러운 손으로 날 건들지 말아줘
别用你那脏手碰我
We make it shine shine with Crown J
我们与皇冠J一同让它闪耀 闪耀
Yeah so fresh and clean
是的，如此清新干净
근데 여기누가 왔는지 너 알어
不过你知道是谁来了吗
알만한 사람은 이미 전부 알어
该知道的人已经全都知道了
My name Kwon 결벽
我叫Kwon 有洁癖
So what u know about that
所以你知道些什么
지금 부터 내 스타일을 말해줄께
从现在起，我会告诉你我的风格
매끈한 피부는 구리빛
光滑的肌肤泛着古铜色
여자들에겐 부드러운 내 눈빛 뭘
对女人们来说 我温柔的眼神算什么
입어도 잘 어울리는 내 몸매
无论穿什么都很适合我的身材
어딜봐도 빈틈하나 없네
无论看哪里都没有一点破绽
A- Don't touch me 건드리지마
A- 别碰我 别碰我
A- We so Crazy 조심해라
A- 我们太疯狂了 小心点
A- We so hot hot We so fly
A- 我们太火辣了 我们太酷了
So fresh n so clean ladies
솔직히 말해줄게 우린 조금 깔끔해
说实话 我们有点洁癖
한눈에 알아보게 우린 너무 빛나네
一眼就能认出 我们太闪耀了
새하얀 신발에 시선이 멈추네
洁白的鞋子让视线停留
1 2 step so fresh and so clean
一二步 如此清新又干净
I'm Crown J Mr. so fresh and clean
我是Crown J先生 如此清新干净
내가 걸치는 건 위 아래 all bling bling
我穿的上上下下都闪闪发光
성격은 완벽 매너도 100점이래
性格完美 礼仪也满分
여자들 내게 다 반할만하지
女孩子们都该为我倾倒
내 목 내 귀 손목까지 금이라
我的脖子 耳朵 手腕都是金的
내 피부마저 황금색으로 모두 착각
我的皮肤甚至让人误以为是金色的
날 보며 윙크하는 저 여자
那个女孩看着我，向我眨眼
말 걸어오네 but 신발은 밟지마 babygirl
过来搭话了 但宝贝女孩别踩我的鞋
난 머리부터 발 끝까지 shine everyday
我从头到脚，每天都闪耀
오늘도 변함 없이 이 거리를 밝히네
今天也一如既往地照亮这条街
모두 날 바라봐 눈이 부시나봐
所有人都望着我 看来是我太耀眼了
겉으로 말은 못해도 내가 부럽나봐
即便嘴上不说 看来他们也很羡慕我
365일 I'm so hot so fly
365天 我都是如此火热 如此飞扬
But 비 오는 날엔 집에서 안 나가
但下雨天我待在家里不出门
어디서든 언제라든 혹시 너 나를 보거든
无论何时何地 倘若你看到我
부탁할께 함부로 안 씻은 손으로 너
拜托你 别用没洗过的手碰我
A- Don't touch me 건드리지마
A- 别碰我 别来招惹我
A- We so Crazy 조심해라
A- 我们如此疯狂 小心点
A- We so hot hot We so fly
A- 我们如此火热 我们如此闪耀
So fresh n so clean ladies
솔직히 말해줄게 우린 조금 깔끔해
说实话 我们有点洁癖
한눈에 알아보게 우린 너무 빛나네
一眼就能认出 我们太闪耀了
새하얀 신발에 시선이 멈추네
洁白的鞋子让视线停留
1 2 step so fresh and so clean
一二步 如此清新又干净
Woke up from my sleep to the sound of my celly
被手机铃声从睡梦中唤醒
어젯밤 술마신것땜에 깨지는 내 머리 n 내 허리
昨晚因为喝酒，我的头和腰都在疼
It's gotta be that shorty from that party
肯定是昨晚派对上的那个女孩
다시 놀 시간이 왔어 준비해야지
又到了出去玩的时间，得做好准备
Now i get up get a drank put it on a coaster
现在我起身 倒杯酒 放在杯垫上
시계를보니 it's getting late gotta take a shower
看了看表，时间已经不早了，得去洗澡了
Yo i gots to trim the thurr cuz honeyz like it clean
哟 我得修剪毛发 因为甜心们喜欢干净整洁
내 옷은 깔맞춤 cuz i'm so fresh and so clean
我的衣服搭配得当，因为我就是这么清新又干净
집에선 우린 심심해
在家我们觉得无聊
But 클럽에선 우린 balling out of control
但在俱乐部里我们玩得失控
So fresh oh so clean
Shake it off 1 2 따라해봐 oh ho
甩甩头，1 2 跟着我做
A- Don't touch me 건드리지마
A- 不要碰我，不要碰我
A- We so Crazy 조심해라
A- 我们太疯狂了，小心点
A- We so hot hot We so fly
A- 我们如此火热 我们如此酷炫
So fresh n so clean ladies
솔직히 말해줄게 우린 조금 깔끔해
说实话 我们有点洁癖
한눈에 알아보게 우린 너무 빛나네
一眼就能认出 我们太闪耀了
새하얀 신발에 시선이 멈추네
洁白的鞋子让视线停留
1 2 step so fresh and so clean
一二步 如此清新又干净
A- Don't touch me 건드리지마
A- 别碰我 不要碰我
A- We so Crazy 조심해라
A- 我们如此疯狂 小心点
A- We so hot hot We so fly
我们如此火热 我们如此飞扬
So fresh n so clean ladies
솔직히 말해줄게 우린 조금 깔끔해
说实话 我们有点洁癖
한눈에 알아보게 우린 너무 빛나네
一眼就能认出 我们太闪耀了
새하얀 신발에 시선이 멈추네
洁白的鞋子让视线停留
1 2 step so fresh and so clean
一二步 如此清新又干净