00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5d9a7e418acf59340fdb60d9f2d5e16.mp3
点击复制
My African Dream (Live in Maastricht, 2012) - André Rieu/Kimmy Skota/Hout Bay Music Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes alone in the evening
有时在夜晚独自一人
I look outside my window
我望向窗外
At the shadow in the night
凝视夜色中的暗影
I hear the sound of distant crying
我听见远处传来哭泣声
The darkness multiplying
黑暗在不断蔓延滋生
The weary hearts denied
疲惫的心灵无处安放
All I feel is my heartbeat
我只感受到自己的心跳
Beating like a drum
如鼓点般重重敲响
Beating with confusion
心潮翻涌 迷惘交织
All I hear are the voices
耳畔唯闻声声细语
Telling me to go
催促我远走高飞
But I could never run
但我却无法逃离
Cos' in my African Dream
因为在我非洲的梦中
There's a new tommorow
有一个崭新的明天
My african Dream
我的非洲梦
There's a dream that we can follow
有一个可以追寻的梦想
Now when the night begins to fall
当夜幕低垂之时
I listen for your call
我静候你的呼唤
I listen for your heartbeat
我倾听着你的心跳
Although my dream is just a dream
尽管我的梦境 终究只是梦境
Another false illusion
又一个虚假的幻影
A shadow in the night
夜色中的一抹残影
All I want is for our heartbeats
我所渴望的 唯有我们的心跳
The beat just as one
能合而为一 共同跳动
To silence that confusion
让困惑归于沉寂
And the pain and the illusion
所有的痛苦与虚妄
Will dissapear again
都将再次消散无踪
And we would never run
我们再也不会逃离
Cos' in my African Dream
因为在我非洲的梦中
There's a new tommorow
有一个崭新的明天
Cos' in my african Dream
因为在我那非洲的梦境里
There's a dream that we can follow
有一个可以追寻的梦想
Cos' in my African Dream
因为在我非洲的梦中
There's a new tommorow
有一个崭新的明天
Cos' in my african Dream
因为在我那非洲的梦境里
There's a dream that we can follow
有一个可以追寻的梦想
Cos' in my African Dream
因为在我非洲的梦中
There's a new tommorow
有一个崭新的明天
Cos' in my african Dream
因为在我那非洲的梦境里
There's a dream that we can follow
有一个可以追寻的梦想
Cos' in my African Dream
因为在我非洲的梦中
There's a new tommorow
有一个崭新的明天
Cos' in my african Dream
因为在我那非洲的梦境里
There's a dream that we can follow
有一个可以追寻的梦想