Boy - Lee Brice
Boy you're gonna know it all
孩子 最终你会明白我的良苦用心
You'll think you're ten feet tall
最终你会知道 你虽然渺小
And run like you're bulletproof
但会勇往直前 不惧枪林弹雨
And total a car or two
如汽车般马力十足
Boy you're gonna hate this town
男孩儿 你会厌恶这座城市的
Wish you could burn it down
希望你能在脑海焚毁这段痛苦的记忆
That fire in your eyes is 20 counties wide
你眼中的怒火已经一发不可收拾了
But boy you're gonna love 17
但是 男孩儿 你会爱上这新的一年
And boy you'll do some stupid things
男孩儿 你会做些傻事
You're gonna drive and kiss
你会开车兜风 献出你青涩的初吻
And throw a punch
也会因愤怒大打出手
And grow up way too fast
你成长得如此之快
You're gonna drop the ball
你会不小心犯下错误
Hit the wall
然后垂头丧耳
And break some hearts like glass
也会令你心爱的人心碎神伤
I know you will 'cause you're a part of me
我知道 你会的 因为 你太像我了
And a part of you will always be a boy
但是 你的心底 始终有一份孩童的纯真
You're gonna be so stubborn
你会变得十分固执
You get that from your mother
这都是遗传**妈的
I already see it now you weren't built for backing down
我早就看出来了 你生来不甘轻言放弃
And boy there'll be a small town night
孩子 今夜 这里只是一个平凡的小城镇
And you'll fall for her sky blue eyes
你会沉醉在它蔚蓝的夜空
And when she's in your hands
当你能独挡一面时
You'll think you're a man and not a boy
你就会知道 你已经从男孩儿蜕变成男子汉
She'll make you lose your mind boy
孩子 你会为你的另一半疯狂起来
She'll be every reason why
她会成为你活下去的唯一理由
You're gonna drive and kiss
你们会开车兜风 献出青涩的初吻
And throw a punch
你会因愤怒大打出手
And grow up way too fast
你成长得如此之快
You're gonna drop the ball
你会不小心犯下错误
Hit the wall
然后垂头丧耳
And break some hearts like glass
也会令你心爱的人心碎神伤
I know you will 'cause you're a part of me
我知道 你会的 因为 你太像我了
And a part of you will always be my boy
但是 你的心底 始终有一份孩童的纯真
It's 3am and I'd do anything to get you back to sleep
凌晨三点钟 我想尽办法哄你入睡
And that face will be the same one in the rearview
就算你长大 你的脸庞还会如孩童时一样可爱
The day I watch you leave
终于有一天 我不得不目送你离开
But boy you're gonna come back home
但是 孩子 你还会回来的
You're gonna settle down
你会安定下来
But you won't feel the way I'm feelin' now
但是 你无法体会到我此刻的心情
Till you have a boy
直到你有了自己的孩子
He's gonna know it all
他最终也会明白你的良苦用心
He'll think he's ten feet tall
他会明白 自己虽只是沧海一粟
And run like he's bulletproof
但会勇往直前 不惧枪林弹雨
And total a car or two
如汽车般马力十足