A Death In The Family - Sum 41
Composed by:Deryck Whibley/Mike Green
Oh rescue me
哦 救救我
Until we're blessed with a Godless mistake
直到哪天我们受无神论者庇佑再说吧
One day you soon will find
有一天你很快就会发现
You're gonna pay for the abominations
你会为令人讨厌的行为付出代价
It's only matter of time
这只是时间问题
I wait I hope I pray for better days
我等待着期盼着 为那大快人心的一天祈祷
There is a few and far between
渺茫的希望
Is not for me
不属于我
We're not so different can't you see
我们没有那么不同 你看不出来吗
Your lies
你的谎言
Will tear you apart
会让你身败名裂
Will take you alive
夺走你的生命
Won't spare you at all
丝毫不会留情
I'll tell you all your lies
我会对你说 你所有的谎言
Will tear you apart
会让你身败名裂
I'm calling all to one
我会团结所有人
So everyone and all
每个人 我们大家一起
It's time to hear your voice
是时候听听你的辩词了
You've got the right
你得到应有的下场
Oh rescue me
哦 救救我
You better pray for your commiseration
你最好祈求怜悯
You're almost out of time
你的时间所剩无几
Your fate is left to a different generation
你的命运将会交给另一代人之手
You know they won't be kind
你知道的他们可不是什么善茬
You take get you to say
你最好 好好坦白
There's no capacity to
可没有任何商量余地
I hope you get this through your mind
我希望你想想清楚
Your lies
你的谎言
Will tear you apart
会让你身败名裂
Will take you alive
夺走你的生命
Won't spare you at all
丝毫不会留情
I'll tell you all your lies
我会对你说 你所有的谎言
Will tear you apart
会让你身败名裂
I'm calling all to one
我会团结所有人
So everyone and all
每个人 我们大家一起
It's time to hear your voice
是时候听听你的辩词了
Because now I won't let you
因为我现在可不会
Just break me in two
任你宰割
There's no way that I would give in
别痴心妄想让我屈服
Those words that you say
你说的那些话
Of hate and dismay
令人憎恨 恐吓人心的话
Will lose you your place in the end
最终会让你自食其果 无容身之地
Your lies
你的谎言
Will tear you apart
会让你身败名裂
I'll tell you all your lies
我会对你说 你所有的谎言
Will tear you apart
会让你身败名裂
I'm calling all to one
我会团结所有人
So everyone and all
每个人 我们大家一起
It's time to hear your voice
是时候听听你的辩词了
You've got the right
你得到应有的下场