00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5dfd00789c29b091c0a0007dea4eab6.mp3
点击复制
겨울을 빌려요 (Winter Quotes) - VROMANCE (브로맨스)
词：전다운(RBW)/코코두부아빠(RBW)
曲：전다운(RBW)/코코두부아빠(RBW)
编曲：전다운(RBW)/코코두부아빠(RBW)
찬 바람이 두 볼 끝 스칠 때
当寒风轻抚过双颊时
혹시 그대도 나와 같은 마음일까요
不知你是否也有同样的心情
긴 꿈을 꾼 어린아이처럼 그댄
就像一个做了长梦的孩子
내게 살며시 기울여 안겨요 이젠
你轻轻地依偎在我怀里
시들지 않은 눈꽃처럼 그댄
就如同那永不凋谢的雪花
내 마음에 오랫동안 머물러 줄래요
你愿意在我的心中驻留许久吗
이 겨울을 빌려 모든 걸 전해 볼게요
我将借这个冬天 向你倾诉我的一切
이 순간이 영원히 사라지지 않도록
以保这一刻永远不会消逝
이젠 나와 함께 걸어가요
现在 请与我一同前行
한 걸음씩 그대를 향한 마음이 커져요
每向你迈出一步 我的爱意就加深一分
아무 말이 없어도 다 알고 있어요
即使不言而喻 我知道你明白
흰 눈처럼 쌓여가는
那正是积累如雪的
그댈 향한 마음이죠
朝向你的爱意
시들지 않은 눈꽃처럼 그댄
就如同那永不凋谢的雪花
내 마음에 오랫동안 머물러 줄래요
你愿意在我的心中驻留许久吗
이 겨울을 빌려 모든 걸 전해볼게요
我将借这个冬天 向你倾诉我的一切
이 순간이 영원히 사라지지 않도록
以保这一刻永远不会消逝
이젠 나와 함께 걸어가요
现在 请与我一同前行
한 걸음씩 그댈 향한 마음이 커져요
每向你迈出一步 我的爱意就加深一分
아무 말이 없어도 다 알고 있어요
即使无言 我也全都懂
흰 눈처럼 쌓여가는
那正是积累如雪的
그댈 향한 마음이죠
朝向你的爱意
매일 같이 까만 밤 어딘가
在每一个如墨般黑暗的夜里
헤매이지 않게 머물러줄 수는 없나요
你能否停留 不让我迷失
어느새 우리도
不知不觉中
모르게 가까워진 이 순간
我们已经变得如此亲近
따스히 나를 안아줘요
请温柔地拥抱我
이젠 나와 함께 걸어가요
现在 请与我一同前行
이 순간이 그댈 향한 마음이 커져가요
这一刻 我对你的情感在增长
아무 말이 없어도 다 알고 있어요
即使不言而喻 我知道你明白
흰 눈처럼 쌓여가는 너와 나의
那是我们之间 如白雪般堆积
영원토록 커져가는
永远增长的
그댈 향한 마음이죠
朝向你的爱意