00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5e370fe7f723b6d60ed5ff8baca6d63.mp3
点击复制
Bad Bad Whiskey (Long Version) - Buddy Guy/Junior Wells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Thomas Davi/AHMET ERTEGUN/Eric Clapton/TOM DOWD
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Whiskey endless women
威士忌和无尽的女人
Is driving me out of my mind
快要把我逼疯
Ev'ry time I get a lover that's tough you know
每当遇到难缠的情人 你懂的
I think I'm doin' just fine
我以为一切尚可掌控
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
I went out last night
昨夜我又外出买醉
Finally knocked myself outta sight
终于把自己灌得不省人事
I got full of that bad stuff
被那该死的烈酒填满
And almost started a fight
差点就掀起一场争斗
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
I wanna tell you baby
亲爱的 我想告诉你
I'm just feeling just fine
此刻我其实很清醒
I think I'll stop drinking whiskey
我决定戒掉威士忌
And going back to bad wine
不再碰那劣质酒精
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Let me tell you
让我来告诉你
Oh that bad whiskey
哦 那该死的威士忌
Oh that bad whiskey
哦 那该死的威士忌
Oh that no good whiskey
哦 那害人不浅的威士忌
Oh that bad bad whiskey
哦 那糟糕透顶的威士忌
And made me
它让我
You know what made me
你知道它让我怎样
Oohh you made me
都是你害的
Oohh bad whisky
该死的威士忌
Don't you know the whiskey
你难道不知道这威士忌
Ohh that whiskey made me
就是它毁了我
Ohh I'm telling you whiskey
我要告诉你这威士忌
Made me
害惨了我
Let me tell you I'm now I'm mad
告诉你我现在怒火中烧
Oohh you know that whiskey made me
你知道就是那威士忌害的
Oohh I just gonna tell you on the dear to me
让我向你倾诉心底的痛
Oohh oohh that whiskey
那该死的威士忌啊
Don't you know that whiskey made me
你可知道它毁了我的一切
Don't you know that whiskey made me
你可知道它毁了我的一切
Ooh let me tell you one more time
让我再告诉你一次
How how how how how how
多么多么多么多么多么
How how how how how
多么多么多么多么
How that make me
这让我如何是好
I wanted to how to make me
我多想找回从前的自己
I wanted to how to make me
我多想找回从前的自己
I wanted to how to make me
我多想找回从前的自己