둘이 아닌가 봐 - Standing Egg (스탠딩 에그)/크리스티나 러브 리 (크리스티나 러브 리)
이상해 함께 있는것도 아닌데
真奇怪也没有在一起
너의 목소리만 들어도
却只能听见你的声音
어떤표정 짓는건지 나에게는 보여
不管是什么表情我都能看见
Oh it's you 너는 아무말 안했는데
你什么话都不说
네얼굴만 바라봐도
就算只看着你的脸庞
어떤말을 할건지 나에게는 들려
会说什么话我都能听见
소리내지 않아도 느껴져
不出声音也能感受到
손을뻗지 않아도 느껴져
不伸出手也能感受到
이젠 더이상 우리가 둘이 아닌가봐
现在看来我们不是两个人
태양아래 우리 사랑이 물들면
在太阳下面用我们的爱情染色的话
세상 모든게 눈부셔
世界上所有的食物都会耀眼
어딜가도 어딜봐도 우리 사랑처럼
不管去哪里看哪里会像我们的爱情一样
세상이 고장난 시계추처럼
希望世界像出了故障的钟摆一样
잠시 멈추기를 바래
暂时停止
너만 보고 너만 듣고 너만 느낄수 있도록
为了只能看见你只能听见你只能感受你
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
Oh it's you 나는 아무말 안했는데
我什么话都不说
내마음도 들리나봐
好像都能听见我的心声
어느새 넌 다가와 내게 입을 맞춰
不知不觉你靠近亲吻了我
소리내지 않아도 느껴져
不出声音也能感受到
손을뻗지 않아도 느껴져
不伸出手也能感受到
이젠 더이상 우리가 둘이 아닌가봐
现在看来我们不是两个人
태양아래 우리 사랑이 물들면
在太阳下面用我们的爱情染色的话
세상 모든게 눈부셔
世界上的所有事物都会耀眼
어딜가도 어딜봐도 우리 사랑처럼
不管去哪里看哪里都会像我们的爱情一样
세상이 고장난 시계추처럼
希望世界像出了故障的钟摆一样
잠시 멈추기를 바래
暂时停止
너만 보고 너만 듣고
为了只看着你只听见你
너만 느낄수 있도록
只能感受到你
별빛처럼 우리 사랑이 빛나면
像星光般的我们的爱情发光的话
세상 모든게 예뻐져
世界上的所有事物都变美丽
어딜가도 어딜봐도 우리 사랑처럼
不管去哪里看哪里 像我们的爱情一样
세상이 고장난 시계추처럼
希望世界像出故障的钟摆一样
잠시 멈추기를 바래
暂时停止
너만 보고 너만 듣고
为了只看你只听你的
너만 느낄수 있도록
只感受到你
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
너만 볼 수 있도록
为了只看到你
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
잠시 멈추기를 바래
希望暂时停止
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
너만 들을 수 있도록
为了只听见你
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
잠시 멈추기를 바래
希望暂时停止
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
너만 보고 너만 듣고
只看你只听你的
단둘이 단둘이 babe I wanna be your love
只有我俩 只有我俩
라라라라라라
啦~