00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5f26d442a69dbfe6fee4ca89d097c4f.mp3
点击复制イエロー ムーン - テレサ野田
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安井かずみ
曲：加藤和彦
编曲：坂本龍一
Hey honey そこにいて
亲爱的 就在那里别动
Da-daddy だからdaddy
达迪 所以达迪呀
今夜は特別よ uh honey
今晚可是特别之夜 亲爱的
Hey honey そこにいて
亲爱的 就在那里别动
バカルディ そのグラス
百加得 那个酒杯
ひとくち飲んだら uh honey
抿上一口之后 亲爱的
踊り好きなの こんな夜は
在这样美好的夜晚 我总忍不住起舞
わたしのからだが やめないの
身体根本停不下来
Just daddy and me
只有爸爸和我
くるりと回れば 気持ちはうらはら
转个圈心情就截然不同
I don't love you I don't need you any more
我不再爱你也不再需要你
カリブの夜をゆれる熱い風
加勒比夜晚摇曳的灼热晚风
はやくつかまえて
快来抓住我吧
カリブの夜に ゆれてるわたしを
请抓住在加勒比夜色中
つかまえて
摇曳起舞的我
Hey honey そこにいて
亲爱的 就在那里别动
Da-daddy だからdaddy
达迪 所以达迪呀
今夜は特別よ uh honey
今晚可是特别之夜 亲爱的
Hey honey そこにいて
亲爱的 就在那里别动
バカルディ そのグラス
百加得 那个酒杯
ひとくち飲んだら uh honey
抿上一口之后 亲爱的
踊り好きなの こんな夜は
在这样美好的夜晚 我总忍不住起舞
わたしのからだが やめないの
身体根本停不下来
Just daddy and me
只有爸爸和我
ギザギザ緑の葉っぱのかげから
从锯齿状的绿叶阴影中
There's a big and yellow moon
升起一轮巨大的黄色月亮
欲しがる振りして のばした両手を
假装渴望地伸出双手
はやくつかまえて
快来抓住我吧
欲しがる振りして
假装渴望地
ふり向くわたしを つかまえて
请抓住蓦然回首的我
Uh yellow moon uh yellow moon
啊 黄色月亮啊 黄色月亮