00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d5f5d45aacd119ac4b7bacd4de56db5b.mp3
点击复制
Ballerina (LP版) - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spread your wings
张开你的翅膀
Come on fly awhile
来吧，飞翔片刻
Straight to my arms
直接飞入我的怀抱
Little angel child
小小的天使孩子
You know you only
你知道你只是
Lonely twenty-two story block
孤独的二十二层高楼
And if somebody not just anybody
如果有人，不只是任何人
Wanted to get close to you
想要靠近你
For instance me baby
比如我 宝贝
All you gotta do
你只需
Is ring a bell
敲响钟声
Step right up step right up
勇敢向前 勇敢向前
And step right up
勇敢向前
Ballerina
芭蕾舞者
Crowd will catch you
人群会接住你
Fly it sigh it try it
飞翔 叹息 尝试
Well I may be wrong
或许我错了
But something deep in my heart tells me
但内心深处有个声音告诉我
I'm right and I don't think so
我是对的，我不这么认为
You know I saw the writing on the wall
你知道我看到了墙上的字迹
When you came up to me
当你走向我时
Child you were heading for a fall
孩子，你正走向坠落
But if it gets to you
但如果它影响了你
And you feel like you just can't go on
而你感觉无法继续前行
All you gotta do
你只需
Is ring a bell
敲响钟声
Step right up and step right up
向前迈步，向前迈步
And step right up
勇敢向前
Just like a ballerina
就像芭蕾舞者
Stepping lightly
轻盈地跳跃
Alright well it's getting late
好了，天色已晚
Yes it is yes it is
是的，确实如此，确实如此
And this time I forget to slip into your slumber
这一次我忘记了潜入你的梦境
The light is on the left side of your head
光芒落在你头的左侧
And I'm standing in your doorway
我站在你的门口
And I'm mumbling and I can't remember the last thing
喃喃自语，却记不清脑海中最后的思绪
That ran through my head
那曾在我脑海中闪现的念头
Here come the man
那人来了
Here come the man and he say
那人来了，他说
He say the show must go on
他说演出必须继续
So all you gotta do
所以你只需
Is ring the bell
敲响那钟声
And step right up and step right up
勇敢向前 勇敢向前
And step right up
勇敢向前
Just like a ballerina yeah yeah
就像一位芭蕾舞者 耶 耶
Crowd will catch you
人群会接住你
Fly it sight it c'mon die it yeah
飞翔 瞄准 来吧 拼尽全力 耶
Just like a ballerina
就像芭蕾舞者
Just like a just like a just like a just like a ballerina
就像一位芭蕾舞者
Get on up get on up keep moving on
振作起来 继续前进
Moving on
继续前行
Moving on
继续前行
Moving on
继续前行
Little bit higher baby
再高一点 宝贝
You know you know you know
你知道 你知道 你知道
You know you know you know
你知道 你知道 你知道
Get up love baby
振作起来 亲爱的
Alright a-keep on a-keep on
继续 继续 继续
A-keep on pushing
继续 坚持
A-keep on
继续
A-keep on pushing
继续坚持
Stepping lightly
轻盈地跳跃
Just like a ballerina
就像芭蕾舞者
Ooo-we baby take off your shoes
哦，宝贝，脱下你的鞋子吧
Working on
继续努力
Just like a ballerina
就像芭蕾舞者