00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d60ad2dd0d8ea955eec7069ccb0a8e2f.mp3
点击复制
Family Affair - Lalah Hathaway/B.E.F.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
One child grows up to be
一个孩子长大后
Somebody who that just loves to learn
成为热爱学习的人
And another child grows up to be
而另一个孩子长大后
Somebody you'd just love to burn
却让你恨之入骨
Mom loves the both of them
母亲同样深爱着他们
You see it's in the blood see it's in the blood
你看 这就是血脉相连 这就是血脉相连
Both kids are good to mom
两个孩子都是妈妈的心头宝
Blood's thicker than mud
血浓于水 亲情难断
It's a family affair
这是家事
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
Yeah eh yeah yeah yeah
Newlywed a year ago
一年前才新婚燕尔
But you're still checking each other out yeah
可你们还在互相试探 是啊
Nobody wants to blow
无人愿意引爆战火
Nobody wants to be left out
无人甘愿被遗落
But you can't leave cause your heart is there
你无法离去 因心仍系此处
But you can't stay cause you been somewhere else
却也无法停留 因魂已漂泊他方
You can't cry cause you'll look broke down
不敢落泪 怕显露脆弱
But you're crying anyway cause you're all broke down
却仍泪流满面 因早已支离破碎
It's a family affair
这是家事
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
It's a family affair yeah yeah yeah yeah yeah
这是家事 是啊是啊是啊是啊
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
It's a family affair eh
这是家事 嗯
Uh no it's a family affair it's a family affair
啊不 这是家事 这是家事
It's a family affair yeah yeah
这是家事 是啊是啊
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
It's a family affair eh eh
这是家事 嗯嗯
One child grows up to be
一个孩子长大后
Somebody that just loves to learn
成为求知若渴的学者
And another child grows up to be
而另一个孩子长大后
Somebody you'd just love to burn
却让你恨之入骨
Mom loves the both of them
母亲同样深爱着他们
You see it's in the blood see it's in the blood
你看 这就是血脉相连 这就是血脉相连
Both kids are good to mama
两个孩子都孝顺母亲
Blood's thicker than mud
血浓于水 亲情难断
It's a family affair
这是家事
It's a family affair yeah yeah
这是家事 是啊是啊
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair it's a family affair
这是家事 这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事