00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d60b68490b12da660e0e6803e223727d.mp3
点击复制トラヴェルマシン (DJ KATSU Electro Remix) - Hilcrhyme
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：TOC
曲：TOC,DJ KATSU
鞄は空っぽ現地調達
行李空空如也就地采购
カメラだけ持ってフォーカス
只带相机聚焦沿途风景
そうこうしているうちにようやく
在匆匆忙忙的准备中终于
一つ目の目的地に到着
抵达了旅途的第一处目的地
雲を突き抜けこの空を
穿越云层翱翔于天际
一体ここはどこなの
这里究竟是何处呢
俺の気の向くまま
随心所欲地跟随心意
連れて行くから
我将带你去往任何地方
フライトプランなんて適当さ
飞行计划本就随意制定
君とならばどこへ行こうが夢の国
只要有你陪伴处处皆是梦之国度
いつも以上にイチャついてる
我们比往常更亲昵地依偎
周りに人が居るから気まずいって
却因旁人的目光而略显尴尬
でももう会わない
但反正不会再相见
誰かの目なんて気にしない
何必在意他人的视线
そうさまるで世界に二人っきりみたい
此刻仿佛整个世界只剩你我二人
仕事なんて忘れ過ごすsunny days
抛开工作享受这晴朗时光
二人ゴロゴロ転がすキャリーケース
并肩躺在滚动的行李箱上
I'm aトラヴェルトラヴェル
我是一台旅行旅行
トラヴェルトラヴェル
旅行旅行
トラヴェルトラヴェルトラヴェルマシン
旅行旅行旅行机器
飛び立とう
即刻启程
I'm aトラヴェルマシン
我是一台旅行机器
どこへでも連れて行こう
带你去往任何向往之地
約束するとびっきりの旅を
许你一场最精彩的旅程
I'm aトラヴェルマシン予定帳など
我是一台旅行机器无需行程表
要らないその日に考えれば良い
随性规划每天的奇遇即可
I'm aトラヴェルマシン
我是一台旅行机器
行き先はここまでと
不必限定终点坐标
決めずに今日はどの街を
今天要探访哪座城市呢
I'm aトラヴェルマシンもう曜日など
我是一台旅行机器忘却星期
知らない今だけは忘れていい
此刻只需沉浸在时光之外
旅路は常にsing sing along
旅途始终伴着哼唱声
ポケットから出したイヤホン
从口袋取出耳机分享
腕を組みLとRで分け合って
挽手分戴左右声道
君がハモ俺がメイン奏で合ってる
你和声伴唱我主旋律交织
高度1万フィートから見下ろす国
从万尺高空俯瞰大地
高鳴る鼓動は音に合わせ4つ打ち
跃动心跳应和着四拍节奏
乗り込んだこのマシンは最新鋭で
乘坐这台尖端科技机器
この大地と空を二人占める
独占整片天空与大地
I'm aトラヴェルマシン
我是一台旅行机器
どこへでも連れて行こう
带你去往任何向往之地
約束するとびっきりの旅を
许你一场最精彩的旅程
I'm aトラヴェルマシン予定帳など
我是一台旅行机器无需行程表
要らないその日に考えれば良い
随性规划每天的奇遇即可
I'm aトラヴェルマシン
我是一台旅行机器
行き先はここまでと
不必限定终点坐标
決めずに今日はどの街を
今天要探访哪座城市呢
I'm aトラヴェルマシンもう曜日など
我是一台旅行机器忘却星期
知らない今だけは忘れていい
此刻只需沉浸在时光之外
世界中へ
向全世界进发
トラヴェルトラヴェル
旅行旅行
トラヴェルトラヴェル
旅行旅行
トラヴェルトラヴェル
旅行旅行
飛び立とう
即刻启程
I'm aトラヴェルマシン
我是一台旅行机器
どこへでも連れて行こう
带你去往任何向往之地
約束するとびっきりの旅を
许你一场最精彩的旅程
I'm aトラヴェルマシン予定帳など
我是一台旅行机器无需行程表
要らないその日に考えれば良い
随性规划每天的奇遇即可
I'm aトラヴェルマシン
我是一台旅行机器
行き先はここまでと
不必限定终点坐标
決めずに今日はどの街を
今天要探访哪座城市呢
I'm aトラヴェルマシンもう曜日など
我是一台旅行机器忘却星期
知らない今だけは忘れていい
此刻只需沉浸在时光之外