Fancy Sauce - Green Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool
Produced by:Green Day/Rob Cavallo
Take me to the inn
带我去那家旅馆
Called the loony bin
名为疯人院的地方
Somewhere I can rest my head
一个可以让我安歇
And take it on the chin
并承受一切的地方
Flowers all in bloom
花朵盛开
In my rubber room
在我的橡胶房间里
Scratching at the wallpaper
抓挠着墙纸
In my solitude
在孤独中
Go go
Falling like a yo-yo
像悠悠球般坠落
Paradise for locos
疯子的天堂
Medicate my sorrow
用药物麻痹我的悲伤
I'm not crazy
我没有疯
You're the one that's crazy
你才是那个疯子
Everybody's crazy
每个人都在装疯卖傻
Getting stoned and lazy
沉溺于迷幻与懒散
As we all die young someday
我们终将年轻逝去
We all die young someday
我们终将年轻逝去
We all die young and watch it slip away
我们终将年轻逝去,看着一切消逝
We all die young someday
我们终将年轻逝去
Howling at the moon
对着月亮嚎叫
In the afternoon
在午后时分
Watch the evening news
看着晚间新闻
'Cause it's my favorite cartoon
因为那是我最爱的卡通
Gonna join a cult
我要加入一个邪教
Do a somersault
来个后空翻
Everyone's a victim
每个人都是受害者
And it makes me want to puke
这让我想吐
Go go
Falling like a yo-yo
像悠悠球般坠落
Paradise for locos
疯子的天堂
Medicate my sorrow
用药物麻痹我的悲伤
I'm so famous
我如此声名显赫
You're the one that's famous
你才是那个声名显赫的人
Everybody's famous
每个人都声名显赫
Stupid and contagious
愚蠢且具有传染性
As we all die young someday
我们终将年轻逝去
We all die young someday
我们终将年轻逝去
We all die young and watch it slip away
我们终将年轻逝去,看着一切消逝
We all die young someday
我们终将年轻逝去