Stadium (Sung by 앨런, 원진, 형준) - CRAVITY (크래비티)/Allen (앨런)/元进 (원진)/亨俊 (송형준)
TME享有本翻译作品的著作权
词:형준/앨런
曲:서지은/Miles Barker/bvvs(Room01)/Moon Kim(Room01)/Hautboi Rich
编曲:서지은/bvvs(Room01)
Vocal Directed by:비오(B.O.)
Background Vocals by:비오(B.O.)/Miles Barker
Drum Programming by:서지은/bvvs
Bass by:bvvs
Synthesizer by:서지은
Recorded by:여민수 at Ingrid Studio
Digital Edited by:여민수 at Ingrid Studio
Engineered for Mix:박남준 at GLAB Studios
Mixed by:신봉원 at GLAB Studios
Mastered by:권남우 at 821 Sound Mastering
Lyrics by:HYEONGJUN/ALLEN
Composed by:Ji Eun Seo/Miles Barker/bvvs(Room01)/Moon Kim(Room01)/Hautboi Rich
Arranged by:Ji Eun Seo/bvvs(Room01)
Vocal Directed:by B.O.
Background Vocals by:B.O./Miles Barker
Drum Programming by:Ji Eun Seo/bvvs
Bass by:bvvs
Synthesizer by:Ji Eun Seo
Recorded by:Min Soo Yeo at Ingrid Studio
Digital Edited by:Min Soo Yeo at Ingrid Studio
Engineered for Mix:Nam Jun Park at GLAB Studios
Mixed by:Bong Won Shin at GLAB Studios
Mastered by:Nam Woo Kwon at 821 Sound Mastering
Round 1 나를 둘러싼 이 네모난 floor
第一轮 将我包围的四方形的场地
긴장감 속 발을 딛고 숨을 멈춰
在紧张感里迈出脚步 停止呼吸
Who's the Ace?
谁是王牌选手
그냥 시원하게 날려 boom boom boom
只管痛快地放飞 砰砰作响
이 짜릿한 함성 속 심장은 빠르게 뛰어
在刺激的欢呼声里 心脏飞快跳动
네 마음대로 해
随你所愿
No standing around no
不要站在一边 冷眼旁观
끝까지 달려
一直跑到最后
모두 함께 일어나 shout it out
全都一起站起来 大声呐喊
I say welcome to the stadium
我说欢迎来到竞技场
무대 위에 난 hero
舞台上 我就是英雄
최고의 명장면이 계속 펼쳐져
最棒的名场面 还在继续展开
Phones out take a video
拿出手机 拍摄视频
Uh come on
来吧
Welcome to my stadium
欢迎来到我的竞技场
Gimmie gimmie gimmie gimme
把一切交给我
Everybody in town wants a piece of me uh
每个人渴望与我较量一番
Every day I'm undefeated 언제든지
每一天我所向披靡 无论何时
Alright another round start competing
好吧 下一轮比赛即将拉开序幕
Yea I get excited when the energy is up
在积蓄能量的时候 我兴奋不已
알리처럼 날려버려 uppercut
像阿里一样挥出上勾拳
단숨에 K.O
一口气击败对手
Like a butterfly 날아 벌처럼 I sting
像蝴蝶一样 像蜜蜂一样飞舞 我全力出击
네 마음대로 해
随你所愿
No standing around no
不要站在一边 冷眼旁观
멈추지 않아
不会停下
모두 함께 일어나 shout it out
全都一起站起来 大声呐喊
I say welcome to the stadium
直上云霄 奔赴幸福天堂
무대 위에 난 hero
舞台上 我就是英雄
최고의 명장면이 계속 펼쳐져
最棒的名场面 还在继续展开
Phones out take a video
拿出手机 拍摄视频
Uh come on
来吧
Welcome to my stadium
欢迎来到我的竞技场
Hey hey hey hey hey hey
모두 일어나
全都站起来
Hey hey hey hey hey hey
손 들어봐
举起手吧
모두가 날 주목해
大家都看着我
함성이 커져가 so fun
呐喊声越越来越大 充满乐趣
나를 위한 final round
为我存在的最后一轮比赛
우린 지금 바로
我们现在正是
Champion
名副其实的冠军
I say welcome to the stadium
直上云霄 奔赴幸福天堂
우린 너의 champion
我们是你的冠军
I say welcome to my stadium
我说欢迎来到竞技场
이건 나의 승리 ya
这是我的胜利
이제 그만 adios
现在就到这里 后会有期