One of Us (Piano Version) - New Politics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:David Schuler/Louis Vecchio/David Boyd/Butch Walker/Søren Hansen
Everybody needs a place to call their home
每个人都需要一个称之为家的地方
Everybody needs someone to call their own
每个人都需要一个可托付的人
Even when you're lonely know you're not alone
即便孤独时也请记得 你并非独行
You're one of us one of us one of us
你是我们的一员 我们的一员 我们的一员
One of us
我们的一员
Oh
Is this your starring role
这是你的高光时刻
Or just a cameo
还是匆匆过场
Who are you living for living for living oh
你究竟为谁而活 为谁而活 为谁而活
When you can't take no more
当你无法再承受更多
'Cause when it rains it pours
因为一旦下雨 便是倾盆大雨
What are you living for living for living
你究竟为何而活 为何而活 为何而活
I don't got much but I got heart and soul
我一无所有 但拥有赤诚与灵魂
I found myself through all the highs and lows
在跌宕起伏中 我找到了自我
Oh
Will you drown in the pain
你会沉溺于痛苦之中吗
Or go dance in the rain
或在雨中尽情起舞
What are you living for living for living
你究竟为何而活 为何而活 为何而活
Everybody needs a place to call their home
每个人都需要一个称之为家的地方
Everybody's skin is different not their bones
肤色虽异 骨血相连
Even when you're lonely know you're not alone
即便孤独时也请记得 你并非独行
You're one of us one of us one of us
你是我们的一员 我们的一员 我们的一员
One of us
我们的一员
Bring the sunshine in
让阳光洒进来
The happy days
那些快乐时光
The hardship too
那些艰难岁月
We'll find a way
我们终将找到出路
So raise your flag
高举你的旗帜
One last time
最后一次
Before the day is through I promise you
在白昼结束前 我向你保证
That we will laugh about it all
终有一天我们会笑着回首往事
And we'll celebrate the things we've done for years to come
共同庆祝这些年来的点点滴滴
'Cause that's what friends that's what friends are for
因为这就是朋友存在的意义
Oh
What have you done so far
你至今都做了些什么
Are you satisfied
可曾感到满足
Who are you living for living for living oh
你究竟为谁而活 为谁而活 为谁而活
It takes a mighty fall
总要经历重重跌宕
Before you learn to walk
在你学会行走之前
What are you living for living for living
你究竟为何而活 为何而活 为何而活
'Cause life's too short to take it as it goes
因为人生苦短 不能随波逐流
So stand up tall and let the whole world know
挺直腰杆 让全世界都看见
Oh
So will you lose the game
你会输掉这场比赛
Or go and claim your fame
还是去赢得属于你的荣光
What are you living for living for living
你究竟为何而活 为何而活 为何而活
Everybody needs a place to call their home
每个人都需要一个称之为家的地方
Everybody needs someone to call their own
每个人都需要一个可托付的人
Even when you're lonely know you're not alone
即便孤独时也请记得 你并非独行
You're one of us one of us one of us
你是我们的一员 我们的一员 我们的一员
One of us
我们的一员
Bring the sunshine in
让阳光洒进来
The happy days
那些快乐时光
The hardship too
那些艰难岁月
We'll find a way
我们终将找到出路
So raise your flag
高举你的旗帜
One last time
最后一次
Before the day is through I promise you
在白昼结束前 我向你保证
That we will laugh about it all
终有一天我们会笑着回首往事
And we'll celebrate the things we've done for years to come
共同庆祝这些年来的点点滴滴
'Cause that's what friends that's what friends are for
因为这就是朋友存在的意义
That's what friends that's what friends are for
这就是朋友的意义
That's what friends that's what friends are for
这就是朋友的意义
We will laugh about it all
我们会笑谈一切
And we'll celebrate the things we've done the years to come
庆祝未来的岁月里 我们共度的点滴
The good the bad the sweet the sad
无论好坏 无论甘苦
We will laugh about it all
我们会笑谈一切
And we'll celebrate 'cause that's what friends
让我们举杯欢庆 这就是挚友的意义
That's what friends are for
这就是挚友存在的意义
Yeah I'm not alone
是的 我并不孤单
You're one of us one of us one of us
你是我们的一员 我们的一员 我们的一员
One of us
我们的一员