Any Less - Emmelie de Forest/Allyson Ezell/Tore Nissen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I shut down and slammed the door
我沉默摔门而去
I need a minute for me
需要片刻独处时光
It may take a little more
或许要更久些疗伤
No need to worry
但你不必惊慌
We cross so many lines
我们跨越太多界限
Drawn on the ground I can't see
地上隐形的分界线
Where you begin and I'm right in the middle
你站在起点 而我深陷其间
You should know that no matter what will come
你该明白无论发生什么
I'm your eyes when you're blind and had enough
当你迷失方向时 我便是你的双眼
I'm your home you should know oh
我永远是你温暖的港湾 你要明白
You could say the wrong things out
即便你说错话
I really wouldn't care
我也毫不在意
Trip up but I know under there
虽然你会犯错 但我知道
You're covered in gold and
你本质如金子般闪耀
I wouldn't love you any less
我对你的爱永不减少
You could be a rolling stone
你或许像颗漂泊的石头
A little too naive
带着几分天真懵懂
So cute you make me wanna scream
可爱得让我忍不住尖叫
You're covered in gold and
你本质如金子般闪耀
I wouldn't love you
但我不会因此
I wouldn't love you any less
我对你的爱永不减少
So you had a bad day
即使你今天过得很糟糕
No need to hide it from me
无需对我隐藏
It's all written on your face
你的心事全写在脸上
No need to worry
但你不必惊慌
Like a person no body sees
仿佛无人注视的孤影
You let me under I know the beneath
你让我深入 我懂你心底
No way not only our mistakes
绝不只是我们的过错
Not even a little
甚至一丝一毫
You should know that no matter what will come
你该明白无论发生什么
I'm your eyes when you're blind and had enough
当你迷失方向时 我便是你的双眼
I'm your home you should know oh
我永远是你温暖的港湾 你要明白
You could say the wrong things out
即便你说错话
I really wouldn't care
我也毫不在意
Trip up but I know under there
虽然你会犯错 但我知道
You're covered in gold and
你本质如金子般闪耀
I wouldn't love you any less
我对你的爱永不减少
You could be a rolling stone
你或许像颗漂泊的石头
A little too naive
带着几分天真懵懂
So cute you make me wanna scream
可爱得让我忍不住尖叫
You're covered in gold and
你本质如金子般闪耀
I wouldn't love you
但我不会因此
I wouldn't love you any less
我对你的爱永不减少
Never let go no
绝不放手 绝不
Never let go
永不松开怀抱
You could be a rolling stone
你或许像颗漂泊的石头
A little too naive
带着几分天真懵懂
So cute you make me wanna scream
可爱得让我忍不住尖叫
You're covered in gold and
你本质如金子般闪耀
I wouldn't love you
但我不会因此
I wouldn't love you any less
我对你的爱永不减少
You could say the wrong things out
即便你说错话
I really wouldn't care
我也毫不在意
Trip up but I know under there
虽然你会犯错 但我知道
You're covered in gold and
你本质如金子般闪耀
I wouldn't love you any less
我对你的爱永不减少
You could be a rolling stone
你或许像颗漂泊的石头
A little too naive
带着几分天真懵懂
So cute you make me wanna scream
可爱得让我忍不住尖叫
You're covered in gold and
你本质如金子般闪耀
I wouldn't love you
但我不会因此
I wouldn't love you any less
我对你的爱永不减少
I know I'll never let go
我知道我永远不会放手
I know I'll never let go
我知道我永远不会放手
Not even a little
甚至一丝一毫