00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6208fe5ae2fc4b36ba84e20029ab0f4.mp3
点击复制
guilty - Albemuth
TME享有本翻译作品的著作权
词：祭日ハネダ
曲：HiFi-P
Guilty
まっさらなつもりで feel out
自以为已经历经蜕变 加以试探
優しく甘美に笑ってみる
试着露出温柔甜美的笑容
真っ黒に塗りつぶした心の底で
在已被漆黑彻底占据的内心渊底
誰かが泣いている
究竟是谁在哭泣
知らず知らずの hurt
无意中造成了伤害
平気な顔で break
即便一脸平静地
直向きでいても on and on
直面那份痛苦 也不过重蹈覆辙
ひとつひとつ arcane
复杂事端接连不断发生
掛け違えて awake
产生分歧 随之醒悟
思いやりさえも on and off
就连那份关怀也是似有若无
憂いはきっとひとの数だけあって
大多数人一定都怀揣着那份忧虑
全てを救うなど出来やしないね
根本就无法做到尽数将其救赎
積み重なる guilty guilty
罪恶感在心中不断堆积
また繰り返すの
再次重蹈覆辙
逃げたくなるような今日も
就连今天也渴望让人逃离
Guilty guilty
残らず背負って願いを繋ぐの
一切都背负于身 牵系起那份心愿
それが僕らのfate
这便是我们的宿命
Guilty
迷路みたい かなり痛いけど
恍若迷了路 感觉相当痛苦
慣れたくないのdiscord
但我不愿妥协于分歧
手に入れたい理想
渴望将理想紧握
Fornever ever
不意に不毛な clash
突如其来的徒劳冲突
逃れられない truth
难以让人逃离的真相
嘆きが蝕む day by day
哀叹侵蚀了我的每一天
それでもただ seek out
即便如此仍在不断寻觅
夢にみては hold up
心怀梦想紧握不放
もどかしさ重ね day to day
焦躁的心绪仍在与日俱增
漂う僕らが刻みあう
漂泊的我们相互铭刻
ときに青い傷も
有时也会将青春的伤痕
痛みごと抱きしめたままで
以及所承受的痛楚全部都怀揣于心
断ち切れない guilty guilty
难以斩断心中的罪恶感
誰かの記憶に彷徨う僕が悪でも
就算错在彷徨于他人记忆里的我
Guilty guilty残らず背負って
我会毫无保留地背负着罪恶感
自分を生きるの運命にキスを
对自己所选的命运落下一吻
積み重なるguilty guilty
罪恶感在心中不断堆积
また繰り返すの
再次重蹈覆辙
逃げたくなるような今日も
就连今天也渴望让人逃离
Guilty guilty残らず背負って
我会毫无保留地背负着罪恶感
願いを繋ぐのそれが僕らの fate
牵系起那份心愿 这便是我们的宿命
Guilty