Say man looky here
嘿,看这儿
Let's get together tonight an' play some hide & go seek
今晚聚在一起玩捉迷藏
Whatcha say
怎么样?
Yeah Well c'mon
好啊,来吧
Well I love you love you love you
我爱你
Tickle tickle hug me hug me hug me
挠痒痒抱抱我
You all hid yeah
你们都藏着掖着,对吧
If you ain't hid ya better holler billy goat bah
你若没藏好,就快喊出来吧
Are you ready I'm not ready
你准备好了吗我没有准备好
Aw man let's hide this time
哎,这次我们躲一躲吧
I went down the road the road was muddy
我踏上征途,路途泥泞
I stubbed my toe my toe was hurtin'
我绊伤了脚趾,疼痛难忍
You all hid yeah
你们都有所隐瞒
If you ain't hid you better holler billy goat bah
你若没藏好,就给我出个声,咩~
Two bars of washin' powder two bars of soap
两块洗衣粉,两块肥皂
Already hid you better holler billy goat
藏好了就大声喊出来
I went down the road the road was muddy
我踏上了征途,路途泥泞
I stubbed my toe my toe was hurtin'
我一脚踩空,脚趾受了伤
Walk don't jump to the bottom of the well
步步为营,别一头热闯进井底
Swam by the devil n' he
我遭遇了那恶魔,他
Wha'd he say wha'd he say
他说什么?
I'm not gonna say that
我不会这样说
You all hid yeah
你们都藏着掖着呢
If you ain't hid you better holler billy goat bah
你若不躲,就喊出来,像山羊一样咩咩叫
Look what I go look what I go
看看我要做什么
Aw man will you put down that thing you got
嘿,放下你手头的东西吧
In your hand an' find your hole an' get it it
握着你的手找到你的位置一探究竟
I'm gonna say this just one more time yep
我再说一次
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
You all hid yeah
你们都藏着呢
If you ain't hid you better holla billy goat bah
你若没藏好,就大声喊出来
One potato two potato three potato four
一个土豆两个土豆三个土豆四个
All ain't ready better let me go
还没准备好的最好让我先走
If you hid behind my pie
你若躲在我的派后面
I'm gonna hit you right in the eye
我要让你好看
You all hid yeah
你们都藏着掖着是的
If you ain't hid you better holla billy goat bah
如果你没藏好,最好大声喊出来
Now are you ready I'm still not ready
现在你准备好了吗我还没准备好
Aw man looky here I want you to find yourself
哎,看这儿,我要你找回自己
The tallest tree an' I want you to climb up in it
最高的树我想要你爬上去
An' walk out on the limb an' jump
勇敢走出舒适区,然后纵身一跃
An' I hope that you fall in the deepest hole
愿你跌入最深的困境
I mean listen cause I'm gonna say this
我是说听着因为我要说
Just one more time
再来一次
Say I went down the road the road was muddy
说我走上了一条泥泞的道路
I stubbed my toe my toe was hurtin'
我一脚踢伤,脚趾痛得慌
Two bars a' washin' powder two bars a' sop
两块肥皂洗,两块泡
All ain't hid you better holla billy goat (bah)
大声呼救,山羊叫(咩)
Now I know you're ready this time man
现在我知道你这一次准备好了朋友
I'm ready I'm ready
我准备好了,我准备好了