Mr. Blue (Explicit) - Garth Brooks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dewayne Blackwell
Our guardian star lost all it's glow
我们的守护星 失去了所有光芒
The day that I lost you
就在失去你的那天
It lost all its glitter the day you said no
当你拒绝时 它便黯然失色
And its grey stars turned to blue
灰色星辰化作忧郁蓝
Like him I am doubtful that your love is true
和他一样 我怀疑你的爱是否真诚
So if you decide to call on me
若你决定来找我
Ask for Mr. Blue
请称呼我为忧郁先生
I'm Mr. Blue
我是忧郁先生
When you say you love me
当你说爱我的时候
Then prove it by going out on the sky
那就飞向天空证明给我看
Provin' your love is untrue
证明你的爱不过是谎言
Call me Mr. Blue
叫我忧郁先生吧
I'm Mr. Blue
我是忧郁先生
When you say you're sorry
当你说抱歉的时候
Then turn around headed for the lights of town
却转身走向霓虹闪烁的城镇
Hurtin' me through and through
伤痛将我彻底击溃
Call me Mr. Blue
叫我忧郁先生吧
I sleep alone each night
每个夜晚独自入眠
Wait by the phone each night
每个夜晚守着电话
But you don't call
却等不到你的来电
And I won't hurt my pride
我绝不会放下尊严
Call me mister
就叫我忧郁先生
I won't tell you
我绝不会向你倾诉
When you paint the town
当你将城市染上艳红
A bright red to turn it upside down
让一切天翻地覆
I'm painting it too
我也在涂抹颜料
But I'm painting it blue
却只调出忧郁的蓝
I sleep alone each night
每个夜晚独自入眠
Wait by the phone each night
每个夜晚守着电话
But you don't call
却等不到你的来电
And I won't hurt my pride
我绝不会放下尊严
Call me mister
就叫我忧郁先生
I won't tell you
我绝不会向你倾诉
When you paint the town
当你将城市染上艳红
A bright red to turn it upside down
让一切天翻地覆
I'm painting it too
我也在涂抹颜料
But I'm painting it blue
却只调出忧郁的蓝
Call me Mr. Blue
叫我忧郁先生吧
Call me mister
就叫我忧郁先生