00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d637d16c93a66be7b2303c28edda3192.mp3
点击复制끝말잇기 (End Better) (Feat. Skinny Brown) - TOIL/GIST (윤현선)/Skinny Brown
词：Gist/Skinny Brown
曲：TOIL/Gist/Skinny Brown/전성하
编曲：TOIL
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
행복한 끝말잇기였었다고
幸福的接龙
어떻게 해서라도
不管怎么做
이어가고 싶던
都想要接下去
지지 않기 위해
为了不输掉
유리한 말을 쓰던 우린
使用有利话语的我们
단어로 표현하기엔
用词语来表达
할 말이 많던 사이
有很多话要说的关系
벅찬 화를 참기엔
忍住满腔火气
아직 서툴렀던 아이
依然还生疏的孩子
지금보다 화려한 서로를 위해
为了比现在更绚烂的彼此
지금이 추억이 됐으면 해
希望现在成为回忆
널 더 찾지 않을 때
当我不再寻找你时
웃으며 얘기했으면 해
希望能笑着聊一聊
행복한 끝말잇기였었다고
幸福的接龙
못 이어가 안달이었었다고
无法接下去 内心焦急
붉은 실로 이어져 있다던 우리
用红线连接的我们
얇고 가는 면을 좋아해서 깊게 우린
因为喜欢又薄又韧的面
라멘집에서 합정 한 가운데에서
我们执着地在拉面店 合井正中间
약속했어 미래 과거까지
就连未来 过去都做好了约定
다 보듬어주기로
约定全都紧拥怀中
근데 why u actin ruthless tho
但是为什么你变得冷酷无情
한번 끊어진 건 이을 수 있어
但是断开一次 能够连起来
다시 또 내 생각
请再次考虑一下我
해줘 난 니 생각중야 매일 밤
我正在想你 每天夜里
Red light pointing at my heart
나누던 생활마저
就连曾分享的生活
끝말잇기 같은 거라 봐 나는
我都觉得像是接龙
네가 하나뿐인 이유였다 봐 사는
你是唯一的理由 看吧
끝까지 갈 수 있냐는 말에 난 가능
问到说能不能一直走到生命的尽头 我可以
하고도 끝의 끝까지 가자는 말하는
一直走到最后的最后
That's a word chain 내 목에 걸게
词语接龙就像项链一样 要挂在我的脖子上
다음 도전을 받아들여 선택
接受下一个挑战并选择
아쉬워 난 추억으로 남기에
好遗憾 我留作回忆
늘어난 테잎을 다시 감아
重新绕回拉长的带子
Run it run it back
Come 여기 home don't let me alone
过来吧 这里就是家园 不要让我孤身一人
Come 집안에 갇혀진 air balloon
过来吧 被困在家里的气球
미동 없는 phone 붙잡고 하루 종일
拿好一动不动的手机 一整天
입안에 말을 잠가놓고 한숨을 온종일
将话锁在嘴里 整天都在叹气
창문을 통해 보는 불꽃은 아름다워
透过窗户看到的火花 甚是美丽
화려한 추억 말이 좋지 죄다 끝난 거야
华丽的回忆话语很是美好 全都结束
갤러리와 음성 녹음은 다 지겨워
已经厌倦了画廊和录音
마지막으로 마주 보고
最后相视一看
말하고 싶어 I luh you
想要说 我爱你
널 더 찾지 않을 때
当我不再寻找你时
웃으며 얘기했으면 해
希望能笑着聊一聊
행복한 끝말잇기였었다고
幸福的接龙
못 이어가 안달이었었다고
无法接下去 内心焦急
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
행복한 끝말잇기였었다고
幸福的接龙
입버릇처럼 달린
为了像口头禅一样
위한다는 말은
挂在嘴边的话
눌러놨던 마음을
是为了讲出压抑内心
말하기 위한 포장인걸
而进行的包装
이제 와서 보니
现在来看看
티 났던 속마음을
露馅的心里话
차마 못 털어놓고
都不忍心说出口
입만 바빴어
只忙着开口说
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
얘기했으면 해
希望能聊一聊