00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d63a5e25283e49e5d0f46852be482665.mp3
点击复制It's Who We Are - Nulbarich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jeremy Quartus/Ryan Octaviano
曲：Jeremy Quartus
A boring Sunday is the situation
平淡周日 百无聊赖
でも嫌じゃないって
却也不觉厌烦
思えたtoday
今日如此想着
窓の外を覗く
凝望窗外风景
And I'll find it
恍然有所领悟
いつもと変わらないって
原以为一成不变
I was thinking
我曾这般思忖
But it was like a movie
却如电影般精彩
座りこんだwith some popcorns
抱着一桶爆米花窝在角落
ただ眺めたfrom my side
只是静静从我的视角眺望
Oh storyのないstory
没有剧本的故事
Mysterious mysterious
神秘又迷人
Just trust me on this one
这次就相信我吧
Take a breath I'll be fine alright
深呼吸 我会没事的
すれ違いは全部throw out
把所有擦肩而过都抛诸脑后
気分次第でfly
随心所欲地飞翔
行き先は未定でもthat's fine
漫无目的也无妨 这样正好
I think that um
我想啊
Me myself and I need some time
此刻我需要独处时光
深い意味はないけど
虽没什么深刻意义
また笑顔で会えるそれだけで
但能再次相见微笑 仅此而已
It's who we are
这就是真实的我们
思い通りの方がboring
事事如预期反而无趣
Pull the strings but don't cling
随心起舞别太执着
Sometimes loosen up and grin
偶尔放松心情 展露笑颜
Strech the strings and keep my chin up
舒展心弦 保持乐观
Play my好きなハーモニーと
弹奏我最爱的和声
ハミングla la
轻轻哼着啦啦
I like it
我喜欢这样
このままでいい
保持现状就很好
Till the sunrise
直到日出时分
Having fun in this situation
在这样的时刻享受快乐
いっそ終わるまで
索性就这样直到结束
Keep me hanging on
让我继续沉醉其中
Don't know when or where
不知何时何地
I'll change but its temporary
我会改变 但这只是暂时
少しだけ上の空
稍微有些心不在焉
But I had a blast
但我过得很快乐
Ready or not don't panic
无论是否准备好 都别慌张
色んな日があっていいはず
有各种不同的日子才叫生活
Being a kid is like a magic
童年时光恍若魔法般奇妙
明日また一人でpartyはsorry
明天又要独自开派对 真抱歉
Why don't we party together
何不一起狂欢呢
I think that um
我想啊
Me myself and I need some time
此刻我需要独处时光
深い意味はないけど
虽没什么深刻意义
また笑顔で会えるそれだけで
但能再次相见微笑 仅此而已
It's who we are
这就是真实的我们
思い通りの方がboring
事事如预期反而无趣
Pull the strings but don't cling
随心起舞别太执着
Sometimes loosen up and grin
偶尔放松心情 展露笑颜
Strech the strings and keep my chin up
舒展心弦 保持乐观
Play my好きなハーモニーと
弹奏我最爱的和声
ハミングla la
轻轻哼着啦啦
I like it
我喜欢这样
このままでいい
保持现状就很好
Till the sunrise
直到日出时分
I don't want faith for lies
我不需要虚伪的信仰
I don't have anything to hide
我无需隐藏什么
I don't need everything but you
除了你 我别无所求
Why ask so silly
何必问这些傻问题
I'll keep my ears closed till
我会捂住双耳
I need your voice around me
直到需要你声音环绕
I'll hear you soon
很快就能听到你的声音
思い通りじゃないday by day
并非事事如意的每一天
Tomorrow always picks me up
明天总会将我扶起
So I変わらずいれた
所以我始终如一
It's who we are
这就是真实的我们
I think that um
我想啊
Me myself and I need some time
此刻我需要独处时光
深い意味はないけど
虽没什么深刻意义
また笑顔で会えるそれだけで
但能再次相见微笑 仅此而已
It's who we are
这就是真实的我们
思い通りの方がboring
事事如预期反而无趣
Pull the strings but don't cling
随心起舞别太执着
Sometimes loosen up and grin
偶尔放松心情 展露笑颜
Strech the strings and keep my chin up
舒展心弦 保持乐观
Play my好きなハーモニーと
弹奏我最爱的和声
ハミングla la
轻轻哼着啦啦
I like it
我喜欢这样
このままでいい
保持现状就很好
Till the sunrise
直到日出时分
It's who we are
这就是真实的我们