i'm drunk and i miss you still (feat. 1nonly & lilbubblegum) (Explicit) - Savage ga$p/1nonly/lilbubblegum

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Gaspare Magaddino

I want to

我想要

Be with you

与你在一起

So we can do the things that

这样我们就能做那些

Lovers do

恋人们做的事

I want to

我想要

Be with you

与你在一起

So we can do the things that

这样我们就能做那些

Lovers do

恋人们做的事

Uh look

Um when we both lonely

当我们都感到孤独时

You can call on me

你可以打电话给我

4 am and I still pick up

凌晨四点 我依然会接听

'Cause you know that it's all L-O-V-E like uh

因为你知道 这都是爱 就像 uh

Tell me baby

告诉我 宝贝

Do you miss me still

你是否依然想念我

Do I ever 'cross your mind

我是否曾在你脑海中浮现

Or is all that behind us 'cause I can't tell

还是说一切都已过去 我无法分辨

Tell me baby

告诉我 宝贝

Do you miss me still

你是否依然想念我

Even though you act like I'm dead

即使你表现得像我已经不存在

I'ma love you forever that's just how I feel

我会永远爱你 这就是我的感受

Umm boy how drunk are you

嗯 男孩 你喝得有多醉

Okay I might've had like four six ten fifty

好吧 我可能喝了四六十五十杯

I don't even really f**kin' know but I love you

我甚至不太确定，但我爱你

I just thought I'd call you and tell you

我只是想打电话告诉你

Okay I'm a lil' drunk right now

好吧，我现在有点醉了

I'm tryna come through if you up right now

如果你还没睡，我想来找你

Been six months since the last time we talked

距离我们上次聊天已经六个月了

But I think that we both need of love right now

但我觉得我们现在都需要爱

And I knew you'd reply

我知道你会回复

And the Uber arrived

而Uber已经到了

She said it's getting late and I really can't stay

她说天色已晚 她真的不能久留

But it's warm here baby it's cold outside

但这里温暖 宝贝 外面却寒冷

We can spend time together

我们可以一起度过时光

Chill on my bed just lie together

在我的床上放松 只是躺在一起

I know you've been sad and I've been sad too

我知道你一直悲伤 我也一样

So if that's what you need we can cry together okay

所以如果你需要 我们可以一起哭泣 好吗

I know both of us been down bad I know

我知道我们俩都曾陷入低谷 我知道

You've been spinnin' 'round my head vinyl

你一直在我脑海中盘旋 像黑胶唱片一样

I know I said e-girls are ruinin' my life

我知道我曾说电子女孩毁了我的生活

But if you were in my

但如果你在我的

Life you could ruin it for 'em

生活中，你会为她们毁掉它

Tell me baby

告诉我 宝贝

Do you miss me still

你是否依然想念我

Do I ever 'cross your mind

我是否曾在你脑海中浮现

Or is all that behind us

还是这一切都已过去

'Cause I can't tell

因为我无法分辨

Tell me baby

告诉我 宝贝

Do you miss me still

你是否依然想念我

Even though you act like I'm dead

即使你表现得像我已经不存在

I'ma love you forever that's just how I feel

我会永远爱你 这就是我的感受

Tell me baby

告诉我 宝贝

Do you ever think about you and me

你是否曾想起你和我

Said it's 3 am and I'm three shots deep

现在是凌晨三点，我已喝了三杯

Always hit your phone but that s**t never ring

总是打你电话，但那该死的电话从未响起

When I started blowin' up they started hatin'

当我开始崭露头角时，他们却开始嫉妒

Same time that they loved it started fadin'

就在他们爱上我的同时，爱意却逐渐消退

Memories are great but drive me crazy

回忆虽美好，却让我几近疯狂

Pushin' on the petals drivin' daisy

轻抚花瓣，驱车前行

But baby we in love let's forget about all that

但亲爱的，我们相爱，让我们忘掉这一切

Take you on a spree in a Saint Laurent ball cap

戴上圣罗兰的帽子，带你尽情享受

How does that sound

这听起来如何

If you trip you won't fall back

即使你跌倒，也不会后退

I know that I'm drunk right now please call back

我知道我现在喝醉了 请回我电话

Tell me baby

告诉我 宝贝

What happened to your angel wings

你的天使翅膀怎么了

'Cause you took my heart and you crushed every piece

因为你带走了我的心 把它撕得粉碎

Always knew that there was a demon underneath

我一直知道 你内心藏着恶魔

Tell me baby

告诉我 宝贝

Do you miss me still

你是否依然想念我

Do I ever 'cross your mind

我是否曾在你脑海中浮现

Or is all that behind us

还是这一切都已过去

'Cause I can't tell

因为我无法分辨

Tell me baby

告诉我 宝贝

Do you miss me still

你是否依然想念我

Even though you act like I'm dead

即使你表现得像我已经不存在

I'ma love you forever that's just how I feel

我会永远爱你 这就是我的感受

I want to

我想要

Be with you

与你在一起

So we can do the things that

这样我们就能做那些

Lovers do

恋人们做的事

I want to

我想要

Be with you

与你在一起

So we can do the things that

这样我们就能做那些

Lovers do

恋人们做的事