I Don't Want To Wake You - Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
While you're lying asleep you're painting a picture
当你安睡时 仿佛在描绘一幅画
That I always keep in my mind
那画面永远镌刻在我心底
Stay with the dream good ones are hard to find
留在梦境里吧 好梦难觅
The warmth of your hand your breath on my skin
你手心的温度 呼吸轻拂我肌肤
And the rise and the fall of your breast
胸膛温柔的起伏
Takes me away puts all my troubles to rest
带我远离尘嚣 抚平所有烦忧
There are so many things that I should tell you
有千言万语想对你诉说
That a man doesn't always know how
可男人总不知如何启口
There's an ache and it's breaking me open
心中泛起阵阵隐痛 几乎将我撕裂
But I don't want to wake you right now
但此刻我不愿惊扰你的梦
I open my eyes you're lying beside me
睁开双眼 你正安睡在我身旁
Keeping me warm in the night
用体温为我驱散夜的寒凉
I never thought loving could be so right
从未想过爱情能如此美好
If I had my way I'd gather my wishes
若遂我愿 我要收集所有祈愿
And whisper them all in your ear
将它们轻诉于你耳畔
I never knew Heaven could be so near
原来天堂可以近在咫尺
There are so many things that I should tell you
有千言万语想对你诉说
That a man doesn't always know how
可男人总不知如何启口
There's an ache and it's breaking me open
心中泛起阵阵隐痛 几乎将我撕裂
But I don't want to wake you right now
但此刻我不愿惊扰你的梦
While you're lying asleep you're painting a picture
当你安睡时 仿佛在描绘一幅画
That I'll always keep in my mind
将永远镌刻在我心底
I'll always keep in my mind
永远珍藏在我心底