Blade Runner - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:hitomi
曲:深見真帆
冗談じゃない
别开玩笑了
そんなんじゃないどーゆーの?
这到底算什么啊?
まだまだネ足りないんだヨ
明明还远远不够呢
答えてヨno no no 1 2 3
快回答我no no no 1 2 3
風の中幻想の中
在风中 在幻境中
私の限界誰も知らない
我的极限无人知晓
息を切らして
急促喘息着
Blade runner
刀锋行者
過去にはない未来にもない
过去没有 未来也不会有
今つかんでくモノ
此刻正紧握之物
Keep your mind
坚守信念
君とのstory
与你的故事
繋がってくstory story
彼此交织的故事 故事
いつか見たような夢を
仿佛曾见的梦境
着慣れない色でもone more try
即使是不熟悉的颜色也要再尝试
昨日より明日より
比昨天 比明天
遠回しno no no 1 2 3
拐弯抹角no no no 1 2 3
やらないよりやる方がイイ
比起放弃不如放手一搏
身を乗り出して
倾身向前
飛び出したハートを抱いて
怀抱跃动的心
Beautiful world
美丽世界
美しく咲いてネ誇らしく笑って
绚丽绽放吧 骄傲地微笑吧
つかみたい今がアル
此刻正是把握之时
Keep your dream
坚守梦想
どれくらい泣いてネ
究竟流过多少泪呢
どれくらい笑って
又曾展露多少笑容
今君と見つけよう
此刻与你一同追寻
いつか夢見た世界を見たくて
渴望目睹那曾梦寐以求的世界
It's gonna be a start for myself
这将成为我崭新的起点
It's gonna be a goal for myself
这将成为我追寻的目标
It's gonna be a start for myself
这将成为我崭新的起点
It's gonna be a goal for myself
这将成为我追寻的目标
It's gonna be a start for myself
这将成为我崭新的起点
It's gonna be a goal for myself
这将成为我追寻的目标
It's gonna be a start for myself
这将成为我崭新的起点
It's gonna be a goal for myself
这将成为我追寻的目标
It's gonna
终将成为
Blade runner
刀锋行者
走り続け孤独だってネ
即便孤独也要继续奔驰
つかみたい今がアル
此刻正是把握之时
Keep your mind
坚守信念
君とのstory繋がってくstory story
与你的故事 彼此交织的故事 故事
いつか見たような夢を
仿佛曾见的梦境