Heaven (Is A Grocery Clerk) (Acoustic) - Rachael Sage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rachael Sage
Gimme something to dream about
请给我一个可以憧憬的梦
Something to dream about oh give me
一个值得向往的梦 请赐予我
Gimme something to laugh about
请给我一个开怀大笑的理由
Something to laugh about oh set me free
一个能让我欢笑 获得解脱的理由
I have waited all my life
我这一生都在等待
To let go of this ever shifting psychedelic kite
等待放下这飘忽不定的迷幻风筝
I have waited all my days
我这些日子都在期盼
To let go of the feeling I might never find my place so
期盼摆脱那种永远找不到归属的惶恐
Gimme something to dream about
请给我一个可以憧憬的梦
Something to dream about oh give me
一个值得向往的梦 请赐予我
Gimme something to breathe about
赐我值得呼吸的理由
Something to dance about oh set me free
给我值得起舞的自由
I have waited all my life
我这一生都在等待
To let go of this ever shifting psychedelic kite
等待放下这飘忽不定的迷幻风筝
I have waited all my days
我这些日子都在期盼
To let go of the feeling I might never find my place but
只为摆脱无处安身的惶惑不安
Heaven is a grocery store clerk
天堂是杂货店里的收银员
Heaven is a grocery store clerk
天堂是杂货店里的收银员
Sometimes when I'm feling lonely
有时当我感到孤独
I pick up a pencil and I draw a circle
我会拿起铅笔 画一个圆圈
Sometimes when I'm feeling low
有时当我情绪低落
I pick up a paintbrush and I draw a line
我会提起画笔 画一条直线
I have waited all my life
我这一生都在等待
To let go of this ever shifting psychedelic knife
放下这把变幻莫测的迷幻利刃
I have waited all my days
我这些日子都在期盼
To let go of the feeling I might never find my grace but
只为摆脱这份永难觅得救赎的惶恐
Heaven is a grocery store clerk
天堂是杂货店里的收银员
Heaven is a grocery store clerk
天堂是杂货店里的收银员