Girl In The Band - Haylie Duff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up in the mornin'
清晨醒来时
Looking a little rough
略显憔悴模样
Today I dont know who i am
今日不知我是谁
Today that's not enough
这般状态可不行
So i go up to the mirror
于是我走向镜前
Strike another pose
摆出新姿态
Happy sad good bad
快乐悲伤 好坏交织
With every change of clothes
每换套衣裳就换个模样
But everything I see is me
但映入眼帘的 都是我自己的模样
Yeah me
没错 就是我
I'm The girl in the band
我是乐队中的女孩
The world looks good from where I stand
立足之处 世界尽收眼底
You hear me raise your hand
听到我的声音 就举起你的手
For the girl in the band
为乐队中的女孩喝彩
Let the party begin
让狂欢就此开始
I'm feeling good inside my skin
在自己的躯壳里 我感到无比自在
The world at my command
世界由我主宰
I'm the girl in the band
我是乐队中的女孩
Aint no doubt about it
毋庸置疑的存在
You can tell by the way i walk
从我步伐就能明白
I'm cruisin by head held high
昂首阔步自在遨游
I can talk the talk
言出必行不落空谈
One two three four
一 二 三 四
Huh ready or not
嘿 准备好了吗
I've got to put it on the line
我必须全力以赴
I've got ot show you what i've got
我要向你展现真我
And i know what you see is me
我知道你眼中的就是我
Yeah me
没错 就是我
I'm The girl in the band
我是乐队中的女孩
The world looks good from where I stand
立足之处 世界尽收眼底
You hear me raise your hand
听到我的声音 就举起你的手
For the girl in the band
为乐队中的女孩喝彩
Let the party begin
让狂欢就此开始
I'm feeling good inside my skin
在自己的躯壳里 我感到无比自在
The world at my command
世界由我主宰
I'm the girl in the band
我是乐队中的女孩
Why oh Why aint I
为何 为何我不曾
(aint i done this before)
(难道我没经历过这些吗)
I just want whats mine
我只想要属于我的那份
(what's mine and nothing more)
(仅此而已 不多不少)
Time it's time is time
是时候了 就是现在
(its time to come out strong)
(是时候展现真正的力量)
I just wanna sing my song
我只想唱出我的心声
Hey you get out your seat
嘿 你 快从座位上起来
Get over yourself get on the beat
放下架子 跟上节奏
Hey you get offa your cloud
嘿 你 别再做白日梦了
Come down to earth
回归现实吧
Get into the crowd
融入人群之中
And i know what you see is me
我知道你眼中的就是我
I'm the girl in the band
我是乐队中的女孩
The world looks good from where I stand
立足之处 世界尽收眼底
You hear me raise your hand
听到我的声音 就举起你的手
For the girl in the band
为乐队中的女孩喝彩
Let the party begin
让狂欢就此开始
I'm feeling good inside my skin
在自己的躯壳里 我感到无比自在
The world at my command
世界由我主宰
I'm the girl in the band
我是乐队中的女孩
I'm The girl in the band
我是乐队中的女孩
You hear me raise youre hand
听到我的声音就举起手来