00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d65f47990a3922527ff04b702428ef10.mp3
点击复制Christmas Wish - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't believe it's Christmas time
不敢相信又到圣诞时节
And you're not here with me
而你却不在我身边
Guess some things are really just not meant to be
或许有些缘分终究难圆
I thought I'd spend these cold December nights with you
原以为能与你共度这寒夜漫漫
And as the yuletide carol plays
当圣诞颂歌轻轻响起
I'd feel the warmth of your embrace
本该感受你怀抱的温暖
But life goes on
但生活仍要继续
I'll count my blessings and be on my way
我会心怀感激 继续前行
Everyday I think of what the season means and pray
每一天 我都在思索这个季节的意义并祈祷
That all the love the little baby in a manger gave
愿马槽中圣婴赐予的仁爱
Would fill my soul
能充盈我心
And make the heartache go away
抚平所有伤痛
And someday
终有一天
I'll wake to Christmas morning
我会在圣诞晨光中醒来
And the right one will be there
与命中注定之人相遇
I won't stop dreaming though so many times
纵使历经沧桑 我仍不会停止梦想
I've gotten nowhere
我依然在原地徘徊
And so I sing this song to those
所以我把这首歌献给
Who feel the same way too
那些感同身受的人
Let this be our Christmas wish this year
愿这成为我们今年的圣诞心愿
That all the love the little baby in a manger gave
愿马槽中圣婴赐予的仁爱
Would fill my soul and lake the heartache go away
能抚慰我的灵魂 驱散心中伤痛
And someday
终有一天
I'll wake to Christmas morning
我会在圣诞晨光中醒来
And the right one will be there
与命中注定之人相遇
I won't stop dreaming though so many times
纵使历经沧桑 我仍不会停止梦想
I've gotten nowhere
我依然在原地徘徊
And so I sing this song to those
所以我把这首歌献给
Who feel the same way too
那些感同身受的人
Let this be our Christmas wish this year
愿这成为我们今年的圣诞心愿