Lonely Girl 東京 - Mikazuki BIGWAVE (ミカヅキ BIGWAVE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:北風と太陽 - 久保田利伸
词:川村真澄
曲:久保田利伸
淋しがりやの 君の目に
在你寂寞的眼眸中
小さな雲が 生まれる
浮现出细小的云朵
誰のせいで 黙りこむ
不知是谁的错 你沉默不语
人待ち顔のromance
等待恋情的侧脸
夕暮れの街の どこかで
当暮色笼罩的街道某处
最初の灯りをともす頃
点亮最初的灯火时
そんなふうに 誰か君を
总会有人 用那样的目光
見つめているのさ
默默注视着你啊
北風と太陽と 勝負など 捨てて
抛下北风与太阳的较量
めぐり来る季節さえ
连同轮回的季节
二人飛び越えて ooh baby
两人携手跨越 哦 宝贝
北風と太陽と 勝負など 捨てて
抛下北风与太阳的较量
めぐり来る季節さえ
连同轮回的季节
二人飛び越えて ooh baby
两人携手跨越 哦 宝贝
暗い夜空の風上で
在漆黑夜空的逆风处
星を流してあげよう
让我为你划落星辰
翼 踊る 鳥たちに
若是给振翅起舞的鸟儿们
小さなライトつけたら
点上小小的灯光
一番好きなmovie star 数えた時を
数着最爱的电影明星时
思い出してよlonely girl 笑顔を見せて
请记起吧孤单女孩 展露你的笑颜
北風と太陽と 勝負など 捨てて
抛下北风与太阳的较量
めぐり来る季節さえ
连同轮回的季节
二人飛び越えて
两人携手跨越