00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d66e82b79ac89e561b8f90def6271ea3.mp3
点击复制
어차피 잊을 거면서 - 李俊昊 (이준호)/CHEEZE (치즈)
词：이준호
曲：이준호/홍지상
编曲：홍지상
여느 때랄 것 없이
无论何时
높디높은 하늘 조금 시원한 바람
天高气爽
신기하게도 이별이란 아픔보다
很神奇 比起离别之痛
지금 떠있는 이 별이 더 예뻐
现在那空中的星星更加美丽
근데 있잖아
但是啊
퇴근길 버스 안에서
在下班的巴士中
한참 길었던 해가 짧아지고
漫长白昼也渐渐变短
적적한 하늘에
寂寥的天空中
노을 빛이 스며들면
泛起晚霞时
내 마음도 그날에 스며들어
我的心也浸入那天
단지 하루에
明明只是一天中
스치는 노을일 뿐인데
掠过的晚霞而已
왜 내 맘까지 젖어들까
为何会渗入我心
잔잔한 물가에
宛如在平静的水中
돌 하나 던진 듯
丢入一颗石头一样
왜 내 맘은 일렁일까
为何我心会如此荡漾
단지 한쪽의
明明只是
지나간 추억일 뿐인데
过去回忆中的一角
왜 내 맘은 널 다시 쓸까
为何我的心在重写你
어차피
反正
되돌리지도 못할 거면서
是无法挽回的
요즘엔 하루가 참 길어
最近一天过于漫长
너와 있을 때는 하루가 너무 짧아서
曾经和你在一起时是那么的短暂
내 삶에 많이 소홀했었는데
疏忽了我的人生
내 일도 내 삶도
我的事也 我的人生也
날 위해 쓸 수 있어
都能够为了我而写
근데 말이야
但是啊
퇴근길 지하철에서
在下班的地铁中
너와 나누던 심심한 농담과
和你聊的玩笑和
위로가 됐었던
曾经成为安慰的
실없는 웃음소리도
那苦笑
이제는 더 이상 들을 수 없어
如今无法再次听到
단지 하루에
明明只是一天中
스치는 노을일 뿐인데
掠过的晚霞而已
왜 내 맘까지 젖어들까
为何会渗入我心
잔잔한 물가에
宛如在平静的水中
돌 하나 던진 듯
丢入一颗石头一样
왜 내 마음은 일렁일까
为何我心会如此荡漾
단지 한쪽의
明明只是
지나간 추억일 뿐인데
过去回忆中的一角
왜 내 맘은 널 다시 쓸까
为何我的心在重写你
어차피
反正
되돌리지도 못할 거면서
是无法挽回的
Hey yeah yeah
어차피
反正
다 잊을 거면서
会全部忘记
Hey yeah yeah
어차피
反正
다 잊을 거면서
会全部忘记
단지 하루에
明明只是一天中
스치는 노을일 뿐인데
掠过的晚霞而已
왜 내 맘까지 젖어들까
为何会渗入我心
잔잔한 물가에
宛如在平静的水中
돌 하나 던진 듯
丢入一颗石头一样
왜 내 맘은 일렁일까
为何我心会如此荡漾
단지 한쪽의
明明只是
지나간 추억일 뿐인데
过去回忆中的一角
왜 내 맘은 널 다시 쓸까
为何我的心在重写你
어차피
反正
되돌리지도 못할 거면서
是无法挽回的
어차피
反正
내일이면 다 잊을 거면서
明天的话会全部忘记