00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d68d5b6e1e37fbc340366c4f2295bdb1.mp3
点击复制Drake - Headlines (Vocal Version) - DJ Playback
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I might be too strung out on compliments
我可能太过沉迷于赞美之中
Overdosed on confidence
自信过度到近乎自负
Started not to give a f**k
开始不再在乎一切
And stop fearing the consequence
也不再畏惧后果
Drinking every night
每晚都在饮酒
Because we drink to my accomplishments
因为我们为我的成就干杯
Faded way too long
迷失了太久
I'm floating in and out of consciousness
我在意识中漂浮不定
And they saying I'm back I agree with that
他们说我已经回归 我对此表示认同
I just take my time with all this sh*t
我只是在慢慢处理这一切
I still believe in that
我依然相信这些
I had someone tell me I fell off
有人告诉我我已经走下坡路
Ooh I needed that
哦 我需要这样的提醒
And they want to see me pick back up
他们想看到我重新振作
Well where'd I leave it at
那么 我是在哪里跌倒的呢
I know I exaggerated things now I got it like that
我知道我曾夸大其词 但现在我已经明白了
Tuck my napkin in my shirt
把餐巾塞进衬衫里
Cause I'm just mobbin like that
因为我就是这样横行霸道
You know good and well
你心里清楚得很
That you don't want a problem like that
你不想惹上这样的麻烦
You gone make someone around me catch a body like that
你会让我身边的人为此付出代价
No don't do it please don't do it
不，别这么做，请别这么做
Cause one of us goes in then we all go through it
因为一旦我们中有人进去，我们都会跟着遭殃
Drizzy got the money so Drizzy gone pay it
Drizzy有钱，所以Drizzy会付账
Those my brothers I ain't even gotta say it
那些我的兄弟们 我甚至无需多言
That's just something they know
这是他们心知肚明的事
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
Yeah they know yeah
是的 他们知道 是的
That the real is on the rise f**k them other guys
真实的力量正在崛起 去他的其他人
I even gave them a chance to decide
我甚至给了他们选择的机会
Now it's something they know
如今他们已心知肚明
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
Yeah I be yelling out money over everything
是的 我高喊着金钱高于一切
Money on my mind
金钱占据了我的思绪
Then she want to ask when it got so empty
她却问我为何变得如此空虚
Tell her I apologize happened over time
我向她道歉 说这是日积月累的结果
She says they miss the old Drake
她说他们怀念过去的我
Girl don't tempt me
女孩 别诱惑我
If they don't get it they'll be over you
如果他们不理解 他们就会离开你
That new sh*t that you got is overdue
你拥有的新东西已经迟到了
You better do what you supposed to do
你最好做你该做的事
I'm like why I got to be all that but still
我就像为什么我必须成为那样 但尽管如此
I can't deny the fact
我无法否认事实
That it's true listening to you expressing all them feelings
这是真的 听你表达所有的感受
Soap opera rappers
肥皂剧说唱歌手
All these niggas sound like All My Children
所有这些家伙听起来都像《我的孩子们》
And that's who you thinking is 'bout to
这就是你所想的那个人即将到来
Come and make a killing
准备大展身手
I guess it really is just me myself
我想这真的只是我自己
And all my millions
以及我所有的财富
You know that they ain't even got it like that
你知道他们根本无法企及
You gonna hype me up
你会让我兴奋不已
And make me catch a body like that
甚至让我做出极端的事情
Cause I live for this it isn't just a hobby like that
因为我为此而活，这不仅仅是爱好
When they get my sh*t and play it
当他们拿到我的作品并播放
I ain't even got to say it they know
我甚至无需多言 他们心知肚明
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
Yeah they know yeah
是的 他们知道 是的
That the real is on the rise
真实的我在崛起
F**k them other guys
去他的其他人
I even gave them a chance to decide
我甚至给了他们一个选择的机会
Now it's something they know
如今他们已心知肚明
They know they know they know
他们知道 他们知道 他们知道
I be yelling out money over everything
我高喊着金钱高于一切
Money on my mind
金钱占据了我的思绪
(Mind mind mind)
(思绪 思绪 思绪)
Tell them I apologize It happened over time
告诉他们我道歉 这是随着时间的推移而发生的
(Time time time)
They know
他们知道