เพื่อรัก เพื่อเธอ (เพลงประกอบละคร เพลิงฉิมพลี) - Chatchai Manitayakul/แนน วาทิยา (Nan Wathiya)

กาลเวลาไม่อาจเปลี่ยนหัวใจ

时间改变不了心

ไม่อาจเปลี่ยนรักฉันที่ให้เธอ

改变不了我给你的爱

วันเวลาที่เนิ่นนาน แม้ฉันไม่ได้เจอ

时间过了很久 即使我还没遇见

ก็ยังรักและรอคอยเธอทุกวัน

也会每天等着你爱着你

รักเธอไปก็เจ็บก็ช้ำไป

爱你会受伤会感到疼痛

เจ็บเท่าไรก็ทนได้เท่านั้น

无论多痛都可以忍受

รักของฉันนั้นมั่นคง ซื่อตรงตลอดกาล

我的爱很坚定 永远坚持

และใจฉันมันยังผูกพันแค่เพียงเธอ

我的心只受你的束缚

เพื่อรัก ฉันยอมทุกอย่าง

为了爱 我愿做任何事

เพื่อเธอ ฉันทนได้ทุกสิ่ง

为了你 我愿忍受一切

รักที่เธอทิ้ง ฉันก็ยังเก็บไว้

你的爱离去了 我仍然爱着你

เพื่อรัก ฉันทำทุกอย่าง

为了爱 我愿做任何事

เพื่อเธอ คนเดียวในหัวใจ

为了你 我心里的唯一

ถึงนานเท่าไร ไม่เคยมีใครแทนที่เธอ

不管多久 不会有谁能替代你

รักเธอไปก็เจ็บก็ช้ำไป

爱你会受伤会感到疼痛

เจ็บเท่าไรก็ทนได้เท่านั้น

无论多痛都可以忍受

รักของฉันนั้นมั่นคง ซื่อตรงตลอดกาล

我的爱很坚定 永远坚持

และใจฉันมันยังผูกพันแค่เพียงเธอ

我的心只受你的束缚

เพื่อรัก ฉันยอมทุกอย่าง

为了爱 我愿做任何事

เพื่อเธอ ฉันทนได้ทุกสิ่ง

为了你 我愿忍受一切

รักที่เธอทิ้ง ฉันก็ยังเก็บไว้

你的爱离去了 我仍然爱着你

เพื่อรัก ฉันทำทุกอย่าง

为了爱 我愿做任何事

เพื่อเธอ คนเดียวในหัวใจ

为了你 我心里的唯一

ถึงนานเท่าไร ไม่เคยมีใครแทนที่เธอ

不管多久 不会有谁能替代你

เพื่อรัก ฉันยอมทุกอย่าง

为了爱 我愿做任何事

เพื่อเธอ ฉันทนได้ทุกสิ่ง

为了你 我愿忍受一切

รักที่เธอทิ้ง ฉันก็ยังเก็บไว้

你的爱离去了 我仍然爱着你

เพื่อรัก ฉันทำทุกอย่าง

为了爱 我愿做任何事

เพื่อเธอ คนเดียวในหัวใจ

为了你 我心里的唯一

ถึงนานเท่าไร ฉันไม่เคยมีใคร

不管多久 我从未有过别人

รักตลอดไป หัวใจฉันมีเพียง แค่เธอ

永恒的爱 我心里只有的 是你