00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6a2dec8cb92e03d93a0878490d6c913.mp3
点击复制MAVERICK - D'espairsRay
词：HIZUMI
曲：Karyu
NO PAIN NO GAIN
一分耕耘一分收获
信じれば裏切られて
若相信便会遭到背叛
NO PAIN NO GAIN
一分耕耘一分收获
与えれば裏切られてく
若给予便会遭到背叛
ALL FAKE ALL LIE
充满错误充满谎言
犠牲者が哀れだなんて
牺牲者十分悲哀
ALL FAKE ALL LIE
充满谎言充满错误
只そいつが馬鹿なだけさ
只有他还痴痴地相信
I SHOULD JUST ASK FOR
我应该寻求答案
WHAT THIS WORLD
这个世界为何物
WHERE IT HAD ROTTED
它在那里腐烂
傷付くのがイヤで
受伤总是令人难过
I SHOULD JUST ASK FOR
我应该寻求答案
WHAT THIS WORLD
这个世界为何物
WHERE IT HAD ROTTED
它在那里腐烂
また他人を絶望に染める
并且让他人充满绝望
示された光が僕にあれば
若这光照在我身上
裂けた愛も死んだ人も
那破碎的爱那已逝的人
過去の傷も捨てられるのに
那过去的伤即使都丢掉
誰もが隠す弱さに怯え
无论是谁都会害怕内心的软弱
そして君を求め君を傷付け藻掻いてる
然后求助于你伤害了你挑拨你的心
NO PAIN NO GAIN
一分耕耘一分收获
何度も死んでしまおうと
即使多少次都置于生死关头
NO PAIN NO GAIN
一分耕耘一分收获
無様な傷痕は増えていくばかり
只是徒增几丝伤痕
I SHOULD JUST ASK FOR
我应该寻求答案
WHAT THIS WORLD
这个世界为何物
WHERE IT HAD ROTTED
它在那里腐烂
ココロ「素食う」者を
对那些心灵素食者
I SHOULD JUST ASK FOR
我应该寻求答案
WHAT THIS WORLD
这个世界为何物
WHERE IT HAD ROTTED
它在那里腐烂
求めているのかもしれない
或许正在寻求答案
逃げ出す事だけはもう出来ない
错过的事情已经无法挽回
たとえ人の欲と裏と罠と
假如人的欲望内心何苦徐
罵声に殺されても
被嘲讽声所淹没
答えが近づくほどに
越接近答案
赤い傷と黒い嘘と白い
红色的伤口黑色的谎言和白色的
記憶が突き刺さる
记忆一起袭来
枯れた世界ですれ違った
与这个干枯的世界擦肩而过
薄汚い偽善者達よ
肮脏的伪善者们
俺の恨み、悲痛のこの叫びは
我们的痛恨、悲痛的惨叫
聞こえているのか？
你们听得见吗？
-interlude-
I SHOULD JUST ASK FOR
我应该寻求答案
WHAT THIS WORLD
这个世界为何物
WHERE IT HAD ROTTED
它在哪里腐烂
「これが現実か？」と
这就是现实吗？
I SHOULD JUST ASK FOR
我应该寻求答案
WHAT THIS WORLD
这个世界为何物
WHERE IT HAD ROTTED
它在哪里腐烂
ひどく惨めに思えてきた
一直觉得非常的悲惨
痛みを感じない僕であれば
如果是无法感知痛苦的我
裂けた愛も死んだ人も
那破碎的爱那已逝的人
過去の傷も捨てられるのに
那过去的伤即使都丢掉
誰もが隠す弱さに怯え
无论是谁都会害怕内心的软弱
そして君を求め君を傷付けて
然后求助于你伤害了你
君を抱きしめたあの日から僕は
从紧紧抱着你的那一天开始我
哀しいほど君を嘘に変えてしまうよ
变得难过已把你变为谎言
二人が今すれ違っていく
现在我们擦肩而过
時の中で互いに見た輝きを見失った
在时光里互相见证光芒消逝
おわり