00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6a64b6086afa44a470627ff808e8cbf.mp3
点击复制
We'll Be Fine - Jorge Rivera-Herrans/Teagan Earley/Miguel Veloso
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jorge Miguel Rivera-Herrans
Composed by：Jorge Miguel Rivera-Herrans
I had a friend before and
我曾有一个朋友
He was a lot like you
他和你很像
I helped him fight through war but
我陪他度过战争的艰难
He had his demons too
但他也有自己的心魔
And then we grew apart
后来我们渐行渐远
Then his light went dark
他的光芒逐渐黯淡
And so I thought
于是我想
Maybe if I made a different call
或许如果我做出了不同的选择
Maybe if I hadn't missed it all
或许如果我没有错过一切
Maybe he'd be fine
或许他会安然无恙
Maybe we'd unwind
或许我们会释然
Maybe if I help another soul
或许如果我帮助了另一个灵魂
Maybe if I helped you reach your goal
或许如果我帮助你实现了目标
Life could be that bright
生活可能会如此明亮
I could sleep at night
我或许能安然入睡
Athena I don't know who your friend is
Athena 我不知道你的朋友是谁
I don't know what he's like but
我也不知道他是什么样的人
My time with you has been splendid
但与你在一起的时光如此美好
The best day of my life
是我生命中最棒的一天
Cause I got in a fight and I didn't die
因为我经历了一场争斗却安然无恙
I've never felt strong before
我从未感到如此坚强
You're my friend I couldn't ask for more
你是我无法再奢求的朋友
And so I think
所以我想
Maybe if life wasn't spent as planned
也许生活并未按计划进行
Maybe it's time that you lend a hand
也许是时候伸出你的援手
I don't think he'll mind
我想他不会介意
If not his friend then mine
如果不是他的朋友，那就成为我的朋友
Maybe to fall is to learn one way
也许跌倒是一种学习的方式
Maybe it's all gonna turn out great
也许一切终将变得美好
I know we'll be fine
我知道我们会没事的
I know it's light you'll find
我知道你会找到光明
You're a good kid
你是个好孩子
Thanks
谢谢