00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6aa574f886d5edae156cdb9ada31c39.mp3
点击复制
Christmas Wishes - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
흰눈 사이로 거리의
在白雪纷飞中，街道的
불빛이 하나둘씩
灯光一盏一盏地
어둠속에
在黑暗中
묻혀져가면
渐渐被掩埋
어디선가 잠 못 이룰
不知从何处，无法入眠的
그대 창에도
你的窗前
하얀눈이 내려오기를
愿洁白的雪落下
세상을 가득 채운
将这世界满满填满
사랑의 노래가
爱情的歌声
이맘따라 그대를
跟随心意 向你而去
힘들게 하나요
是不是很辛苦
언제나 눈물로
总是以泪水
남는 아픔기억을
留下的痛苦记忆
하얀 눈으로
用白雪
떨쳐 버려요
将其抖落
숨을 머질듯이
仿佛要窒息一般
외롭던 사랑이
曾经孤独的爱情
눈물이 되어
化作泪水
흘러내릴때
当泪水滑落时
마음의 문을 열어봐요
打开心门吧
그대 한발만
哪怕你只迈出一步
다가서봐요
试着靠近我吧
낯선 세상이
即使这陌生的世界
두려울지라도
即使感到恐惧
내가 그대곁에
我会在你身边
있을께요
一直陪伴着你
흰눈 사이로
在雪花纷飞中
거리의 불빛이
街道的灯光
하나둘씩 어둠속에
一盏盏在黑暗中
묻혀져가면
渐渐被掩埋
어디선가 잠 못 이룰
不知从何处，无法入眠的
그대 창에도
你的窗前
하얀눈이 내려오기를
愿洁白的雪落下
살며시 잠을 뜬
轻轻地睁开眼
하늘을 바라보다
仰望着天空
큼지막한 소원을
许下宏大的愿望
빌어봐요
试着祈愿
마음의 문을
打开心扉
열어봐요
试着敞开心门
그대 한발만
哪怕你只迈出一步
다가서봐요
试着靠近我吧
낯선 세상이
即使这陌生的世界
두려울지라도
即使感到恐惧
내가 그대곁에
我会在你身边
있을께요
一直陪伴着你
그대 머리 맡에
我在你枕边
두고온 내 선물
我留下的礼物
세상의 모든
这世间的所有
축복과 사랑 꾸러미
装满祝福和爱的包裹
조금씩 열어봐요
一点点打开看看吧
행복한 기운이
幸福的气息
그댈 잠들게 할 거예요
会让你安然入睡的
내가 그대곁에
我会在你身边
있을께요
一直陪伴着你
Merry chirstmas
圣诞快乐